EN-TH Dictionary

ภาษาไทย

ต่อ

V

ภาษาอังกฤษ transfer

ตัวอย่าง หลังจากเขาลงรถเมล์แล้วเขาต้องไปต่อเรือข้ามฟากที่ท่าน้ำสี่พระยาทุกวัน

เพิ่มเติม เปลี่ยนยานพาหนะในระหว่างเดินทาง

ภาษาอังกฤษ build

ตัวอย่าง พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น

เพิ่มเติม สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง

ภาษาอังกฤษ join

ตัวอย่าง สายไฟเส้นนี้ต่อกับปลั๊กไฟเรียบร้อยแล้ว

เพิ่มเติม ทำให้ติดเป็นอันเดียวกัน

ภาษาอังกฤษ teach

ตัวอย่าง วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้

เพิ่มเติม สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น

ภาษาอังกฤษ bargain

ตัวอย่าง ลูกค้าต่อราคาสินค้ากับแม่ค้า

เพิ่มเติม ขอให้ผู้ขายลดราคาให้น้อยลงอีก

ภาษาอังกฤษ renew

ตัวอย่าง เขาเอาเชือกหลายๆ เส้นมาต่อกันเพื่อทำราวตากผ้าชั่วคราว

เพิ่มเติม ทำให้เชื่อมโยงกัน, ทำให้ขยายเพิ่มออกไป

ภาษาอังกฤษ renew

ตัวอย่าง เขาเอาเชือกหลายๆ เส้นมาต่อกันเพื่อทำราวตากผ้าชั่วคราว

เพิ่มเติม ทำให้เชื่อมโยงกัน, ทำให้ติดกันเป็นอันเดียวกัน

ภาษาอังกฤษ decoy

ตัวอย่าง เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด

เพิ่มเติม นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง

ภาษาอังกฤษ concede

ตัวอย่าง ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร

เพิ่มเติม ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้

PREP

ภาษาอังกฤษ against

ตัวอย่าง เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว

เพิ่มเติม ประจันหน้า

ภาษาอังกฤษ per

ภาษาอังกฤษ to

ตัวอย่าง ทีม ก ชนะทีม ข ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4

เพิ่มเติม ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน

ภาษาอังกฤษ with

ตัวอย่าง การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน

ADV

ภาษาอังกฤษ next

ตัวอย่าง สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อผลิตเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอนาคต

เพิ่มเติม ถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต

ภาษาอังกฤษ continue

ตัวอย่าง อาจารย์จะสอนต่ออีก 2 ชั่วโมง

เพิ่มเติม ระยะเวลาต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก

N

ภาษาอังกฤษ wasp

ตัวอย่าง เขาถูกต่อต่อยที่เท้าเมื่อเช้านี้

เพิ่มเติม ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูงทำรัง

พจนานุกรมไทย ต่อ หมายถึง:

  1. (กลอน) ก. รบ เช่น ซึ่งเจ้ามาต่อด้วยพ่อได้. (รามเกียรติ์ ร. ๑).

  2. ก. เพิ่มให้ยืดออกไป เช่น ต่อเวลาออกไป ต่อหนังสือสัญญา, เพิ่มให้ยาวออกไป เช่น ต่อเชือก; ทําให้ติดกันเป็นอันเดียว เช่น ต่อสะพาน, เชื่อมให้ติดต่อกัน เช่น ต่อคำ ต่อความ; เอาวัตถุเช่นไม้มาประกอบเข้าเป็นรูป เช่น ต่อกรง ต่อเรือ, เรียกเรือชนิดที่ทําด้วยไม้กระดานโดยนํามาต่อขึ้นเป็นรูปเรืออาศัยกงหรือมือลิงเป็นเครื่องยึด ตัวเรือป่อง หัวและท้ายเรือเรียวเชิดขึ้นตามส่วนเช่นเรือสําปั้น เรือบด เรืออีแปะ ว่า เรือต่อ; ทําให้ติดอย่างไฟ เช่น ต่อไฟ ต่อเทียน; ขอลดราคาให้น้อยลง เช่น ต่อราคา ต่อของ; ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้, ฝ่ายเห็นว่าได้เปรียบเป็นฝ่ายต่อ ฝ่ายเห็นว่าสู้ได้เป็นฝ่ายรอง; นําสัตว์เลี้ยงไปล่อสัตว์ป่า ในคำว่า ต่อนก ต่อไก่. น. เท่าตัว, เท่าทุน, เช่น กิน ๒ ต่อ ใช้ ๒ ต่อ, ทอด เช่น ขึ้นรถ ๒ ต่อ. ว. ออกจะ, น่าจะ, ท่าจะ, เช่น มันต่อจะชอบกลเจ้ามณฑา. (สังข์ทอง); ถัดไป, สืบไป, ติดต่อกันไป, เช่น ต่อนี้ไป ต่อไป อ่านต่อ วิ่งต่อ, เพิ่มขึ้น เช่น เรียนต่อ; เรียกสัตว์เลี้ยงที่นําไปล่อสัตว์ป่า เช่น ไก่ต่อ นกต่อ ช้างต่อ; เรียกสิ่งที่เชื่อมเข้าด้วยกัน เช่น คําต่อ (คือ คําบุรพบทและคําสันธาน) ข้อต่อ. บ. เฉพาะ, ประจันหน้า, เช่น ต่อหน้า ยื่นต่ออําเภอ; เมื่อถึง เช่น มาต่อปีหน้า; แต่ละ, ราย, เช่น ต่อคน ต่อปี; เทียบส่วนกัน เช่น ๓ ต่อ ๑; ถ่ายทอดวิชาความรู้ให้แก่ศิษย์เป็นการเฉพาะ เช่น ครูต่อหนังสือให้นักเรียน ครูเพลงต่อเพลงให้ศิษย์, เรียนวิชาบางอย่างจากครูเป็นการเฉพาะ เช่น นักเรียนไปต่อหนังสือกับครู ศิษย์ไปต่อเพลงกับครูเพลง.

  3. น. ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก ๒ คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสําหรับต่อยปล่อยนํ้าพิษทําให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูง ทํารัง ที่สําคัญได้แก่ วงศ์ Vespidae เช่น ต่อหลวง (Vespa cincta).

 ภาพประกอบ

  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า transfer ประเภท V ตัวอย่าง หลังจากเขาลงรถเมล์แล้วเขาต้องไปต่อเรือข้ามฟากที่ท่าน้ำสี่พระยาทุกวัน เพิ่มเติม เปลี่ยนยานพาหนะในระหว่างเดินทาง หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า against ประเภท PREP ตัวอย่าง เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว เพิ่มเติม ประจันหน้า หมวด PREP
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า build ประเภท V ตัวอย่าง พ่อกับลูกช่วยกันต่อกรงสุนัขใหม่ให้ใหญ่ขึ้น เพิ่มเติม สร้างสิ่งของโดยวิธีนำส่วนต่างๆ มาประกอบกันเป็นรูปร่างของสิ่งนั้น เช่น ต่อเรือ ต่อกรง หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า join ประเภท V ตัวอย่าง สายไฟเส้นนี้ต่อกับปลั๊กไฟเรียบร้อยแล้ว เพิ่มเติม ทำให้ติดเป็นอันเดียวกัน หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า teach ประเภท V ตัวอย่าง วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้ เพิ่มเติม สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า per ประเภท PREP หมวด PREP
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า next ประเภท ADV ตัวอย่าง สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อผลิตเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอนาคต เพิ่มเติม ถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต หมวด ADV
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า continue ประเภท ADV ตัวอย่าง อาจารย์จะสอนต่ออีก 2 ชั่วโมง เพิ่มเติม ระยะเวลาต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก หมวด ADV
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า to ประเภท PREP ตัวอย่าง ทีม ก ชนะทีม ข ด้วยคะแนน 1 ต่อ 4 เพิ่มเติม ใช้ในการเปรียบเทียบอัตราสัดส่วน หมวด PREP
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า bargain ประเภท V ตัวอย่าง ลูกค้าต่อราคาสินค้ากับแม่ค้า เพิ่มเติม ขอให้ผู้ขายลดราคาให้น้อยลงอีก หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า with ประเภท PREP ตัวอย่าง การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน หมวด PREP
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า renew ประเภท V ตัวอย่าง เขาเอาเชือกหลายๆ เส้นมาต่อกันเพื่อทำราวตากผ้าชั่วคราว เพิ่มเติม ทำให้เชื่อมโยงกัน, ทำให้ขยายเพิ่มออกไป หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า wasp ประเภท N ตัวอย่าง เขาถูกต่อต่อยที่เท้าเมื่อเช้านี้ เพิ่มเติม ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก 2 คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษทำให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูงทำรัง หมวด N
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า renew ประเภท V ตัวอย่าง เขาเอาเชือกหลายๆ เส้นมาต่อกันเพื่อทำราวตากผ้าชั่วคราว เพิ่มเติม ทำให้เชื่อมโยงกัน, ทำให้ติดกันเป็นอันเดียวกัน หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า decoy ประเภท V ตัวอย่าง เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด เพิ่มเติม นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง หมวด V
  • ต่อ ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ต่อ แปลว่า concede ประเภท V ตัวอย่าง ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร เพิ่มเติม ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้ หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

tape recorder teacher thing threaten tolerate train transfer transmitter tribute typewriter

 กลับไปที่หน้าหลัก "EN-TH Dictionary"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ต่อ"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด

 บทความปักหมุด

กริยาช่อง 2 (verb2) คืออะไร?

กริยา 3 ช่อง Regular Verb

กริยา 3 ช่อง Irregular Verb

คําอวยพรวันแม่ภาษาอังกฤษ รวมคำอวยพรวันแม่ซึ้ง ๆ

 บทความยอดนิยม

ดูบทความ ภาษาอังกฤษ

 บทความล่าสุด

ดูบทความ ภาษาอังกฤษ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"

ดูบทความทั้งหมด

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่แนะนำมาใหม่

Cycle of Water แปลว่าอะไร

water cycle แปลว่าอะไร

Inverter แปลว่าอะไร

by a hair แปลว่าอะไร

Have a nice day! แปลว่าอะไร

Bangkok governor แปลว่าอะไร

ค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษทั้งหมด