EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

teach

VT

แปลว่า สอน (วิชา), ให้การศึกษา

Posted on by Admin

แปลว่า สั่งสอน, สอนสั่ง, อบรม

Posted on by Admin

V

แปลว่า ต่อ

ตัวอย่าง วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้

เพิ่มเติม สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น

Posted on by Admin

แปลว่า สอนสั่ง

ตัวอย่าง คุณยายสอนสั่งให้ลูกหลานทุกคนรู้จักมีสัมมาคารวะกับผู้ใหญ่

Posted on by Admin

แปลว่า สั่งสอน

Posted on by Admin

แปลว่า สอนหนังสือ

ตัวอย่าง มาลีจะใช้เวลาช่วงกลางวันสอนหนังสือเด็กด้อยโอกาสเหล่านั้น

เพิ่มเติม ทำให้ผู้อื่นได้รับความรู้โดยใช้หนังสือเป็นสื่อในการเรียน

Posted on by Admin

แปลว่า อบรม

ตัวอย่าง ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน

เพิ่มเติม แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย

Posted on by Admin

แปลว่า สอน

ตัวอย่าง ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้

เพิ่มเติม บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น

Posted on by Admin

แปลว่า สั่งสอน

ตัวอย่าง ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว

เพิ่มเติม ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ

Posted on by Admin

แปลว่า ฝึกสอน

ตัวอย่าง นอกจากรับฝึกสอนสุนัขแล้ว เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องคอยดูแลสุขภาพของสุนัขด้วย

เพิ่มเติม สอนให้ทำจนเป็น

Posted on by Admin

แปลว่า ถ่ายทอด

ตัวอย่าง ผมขอนำเนื้อหาของบทความมาถ่ายทอดให้ท่านผู้อ่านได้รับทราบบ้าง

เพิ่มเติม บอกความรู้ที่ตนมีแก่ผู้อื่น

Posted on by Admin

แปลว่า อบรมบ่มนิสัย

ตัวอย่าง หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้

เพิ่มเติม แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย

Posted on by Admin

VI

แปลว่า สอน (วิชา), ให้การศึกษา

Posted on by Admin

N

แปลว่า ครู (คำไม่เป็นทางการ), ชี้ให้เห็นความทุกข์ทรมานจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้กลัวที่จะทำ

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย ต่อ หมายถึง:

  1. (กลอน) ก. รบ เช่น ซึ่งเจ้ามาต่อด้วยพ่อได้. (รามเกียรติ์ ร. ๑).

  2. ก. เพิ่มให้ยืดออกไป เช่น ต่อเวลาออกไป ต่อหนังสือสัญญา, เพิ่มให้ยาวออกไป เช่น ต่อเชือก; ทําให้ติดกันเป็นอันเดียว เช่น ต่อสะพาน, เชื่อมให้ติดต่อกัน เช่น ต่อคำ ต่อความ; เอาวัตถุเช่นไม้มาประกอบเข้าเป็นรูป เช่น ต่อกรง ต่อเรือ, เรียกเรือชนิดที่ทําด้วยไม้กระดานโดยนํามาต่อขึ้นเป็นรูปเรืออาศัยกงหรือมือลิงเป็นเครื่องยึด ตัวเรือป่อง หัวและท้ายเรือเรียวเชิดขึ้นตามส่วนเช่นเรือสําปั้น เรือบด เรืออีแปะ ว่า เรือต่อ; ทําให้ติดอย่างไฟ เช่น ต่อไฟ ต่อเทียน; ขอลดราคาให้น้อยลง เช่น ต่อราคา ต่อของ; ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้, ฝ่ายเห็นว่าได้เปรียบเป็นฝ่ายต่อ ฝ่ายเห็นว่าสู้ได้เป็นฝ่ายรอง; นําสัตว์เลี้ยงไปล่อสัตว์ป่า ในคำว่า ต่อนก ต่อไก่. น. เท่าตัว, เท่าทุน, เช่น กิน ๒ ต่อ ใช้ ๒ ต่อ, ทอด เช่น ขึ้นรถ ๒ ต่อ. ว. ออกจะ, น่าจะ, ท่าจะ, เช่น มันต่อจะชอบกลเจ้ามณฑา. (สังข์ทอง); ถัดไป, สืบไป, ติดต่อกันไป, เช่น ต่อนี้ไป ต่อไป อ่านต่อ วิ่งต่อ, เพิ่มขึ้น เช่น เรียนต่อ; เรียกสัตว์เลี้ยงที่นําไปล่อสัตว์ป่า เช่น ไก่ต่อ นกต่อ ช้างต่อ; เรียกสิ่งที่เชื่อมเข้าด้วยกัน เช่น คําต่อ (คือ คําบุรพบทและคําสันธาน) ข้อต่อ. บ. เฉพาะ, ประจันหน้า, เช่น ต่อหน้า ยื่นต่ออําเภอ; เมื่อถึง เช่น มาต่อปีหน้า; แต่ละ, ราย, เช่น ต่อคน ต่อปี; เทียบส่วนกัน เช่น ๓ ต่อ ๑; ถ่ายทอดวิชาความรู้ให้แก่ศิษย์เป็นการเฉพาะ เช่น ครูต่อหนังสือให้นักเรียน ครูเพลงต่อเพลงให้ศิษย์, เรียนวิชาบางอย่างจากครูเป็นการเฉพาะ เช่น นักเรียนไปต่อหนังสือกับครู ศิษย์ไปต่อเพลงกับครูเพลง.

  3. น. ชื่อแมลงขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายวงศ์ มีปีก ๒ คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน เอวคอดกิ่ว ตัวเมียมีเหล็กในสําหรับต่อยปล่อยนํ้าพิษทําให้เจ็บปวดได้ บางชนิดอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่บางชนิดรวมกลุ่มเป็นฝูง ทํารัง ที่สําคัญได้แก่ วงศ์ Vespidae เช่น ต่อหลวง (Vespa cincta).

พจนานุกรมไทย สอนสั่ง หมายถึง:

  1. ก. ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ, สั่งสอน ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย สั่งสอน หมายถึง:

  1. ก. ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทํา เช่น แม่สั่งสอนลูกให้เป็นคนดี, สอนสั่ง ก็ว่า.

พจนานุกรมไทย อบรม หมายถึง:

  1. ก. แนะนําพรํ่าสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนําชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ, ขัดเกลานิสัย, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ บ่มนิสัย เป็น อบรมบ่มนิสัย.

พจนานุกรมไทย สอน หมายถึง:

  1. ก. บอกวิชาความรู้ให้ เช่น ครูสอนหนังสือนักเรียน, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทําให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น เช่น สอนแม่ไม้มวยไทย สอนเย็บปักถักร้อย สอนเท่าไรไม่รู้จักจํา; เริ่มฝึกหัด เช่น เด็กสอนพูด ผู้เป็นอัมพาตต้องมาสอนเดินใหม่ ไก่สอนขัน, เริ่มมีผล เช่น ต้นไม้สอนเป็น.

พจนานุกรมไทย ฝึกสอน หมายถึง:

  1. ก. ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา; สอนให้ทําจนเป็น, สอนให้เป็นคนดี, เช่น เฝ้าฝึกสอน.

พจนานุกรมไทย ถ่ายทอด หมายถึง:

  1. ก. กระจายเสียงหรือแพร่ภาพรายการที่รับจากสถานีอื่นหรือสถานที่อื่น (ใช้แก่วิทยุและโทรทัศน์), โดยปริยายหมายความว่า นําเรื่องที่รู้ไปเล่าต่อ.

 ภาพประกอบ

  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สอน (วิชา), ให้การศึกษา ประเภท VT หมวด VT
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า ต่อ ประเภท V ตัวอย่าง วันนี้ครูจะต่อเพลงเขมรไทรโยคให้ เพิ่มเติม สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สอนสั่ง ประเภท V ตัวอย่าง คุณยายสอนสั่งให้ลูกหลานทุกคนรู้จักมีสัมมาคารวะกับผู้ใหญ่ หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สั่งสอน ประเภท V หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สอนหนังสือ ประเภท V ตัวอย่าง มาลีจะใช้เวลาช่วงกลางวันสอนหนังสือเด็กด้อยโอกาสเหล่านั้น เพิ่มเติม ทำให้ผู้อื่นได้รับความรู้โดยใช้หนังสือเป็นสื่อในการเรียน หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า อบรม ประเภท V ตัวอย่าง ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน เพิ่มเติม แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สั่งสอน, สอนสั่ง, อบรม ประเภท VT หมวด VT
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สอน ประเภท V ตัวอย่าง ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพิ่มเติม บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สั่งสอน ประเภท V ตัวอย่าง ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว เพิ่มเติม ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า สอน (วิชา), ให้การศึกษา ประเภท VI หมวด VI
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า ฝึกสอน ประเภท V ตัวอย่าง นอกจากรับฝึกสอนสุนัขแล้ว เจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องคอยดูแลสุขภาพของสุนัขด้วย เพิ่มเติม สอนให้ทำจนเป็น หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า ครู (คำไม่เป็นทางการ), ชี้ให้เห็นความทุกข์ทรมานจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้กลัวที่จะทำ ประเภท N หมวด N
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า ถ่ายทอด ประเภท V ตัวอย่าง ผมขอนำเนื้อหาของบทความมาถ่ายทอดให้ท่านผู้อ่านได้รับทราบบ้าง เพิ่มเติม บอกความรู้ที่ตนมีแก่ผู้อื่น หมวด V
  • teach แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ teach แปลว่า อบรมบ่มนิสัย ประเภท V ตัวอย่าง หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้ เพิ่มเติม แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย หมวด V

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

ความคิดเห็นสำหรับ "teach"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"