ภาษาไทย

ตอน

ภาษาอังกฤษ part

ตัวอย่าง ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า

เพิ่มเติม ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่

ภาษาอังกฤษ section

ตัวอย่าง หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็น 2 ตอน ตอนแรกเป็นภาษาไทย ตอนที่สองเป็นภาษาอังกฤษ

เพิ่มเติม ลักษณนามเรียกส่วนที่ตัดออกหรือแบ่งออก

ภาษาอังกฤษ period

ตัวอย่าง เขานึกได้ว่านัดเพื่อนไว้ที่ร้านพิซซ่าแถวลาดพร้าวตอนห้าโมงเย็น

เพิ่มเติม ระยะเวลาตอนนั้น

ภาษาอังกฤษ when

ตัวอย่าง พ่อกลับมาบ้านตอนฝนตกพอดี

เพิ่มเติม ครั้งนั้น, ขณะเวลานั้น

ภาษาอังกฤษ castrate

ตัวอย่าง พ่อกำลังตอนต้นมะม่วงอยู่ในสวน

เพิ่มเติม แยกกิ่งออกจากต้นเดิมเพื่อเอาไปปลูกโดยวิธีใช้มีดควั่นเอาเปลือกออกแล้วเอาดินพอกให้ออกราก

ภาษาอังกฤษ castrate

ตัวอย่าง หลังจากแม่สุนัขออกลูกคอกนี้แล้ว เจ้าของจะพามันไปตอน

เพิ่มเติม ตัดหรือทำลายอวัยวะสืบพันธุ์เพื่อไม่ให้เกิดลูก

ภาษาอังกฤษ caponize

พจนานุกรมไทย ตอน หมายถึง:

น. ห้วง, ชุด, ท่อน, ระยะ, วรรค; ส่วนหนึ่ง ๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ เช่น แม่นํ้าสายนี้แบ่งออกเป็น ๓ ตอน ถนนพหลโยธินตอนที่ผ่านดอนเมือง หนังสือเล่มนี้มี ๑๐ ตอน โขนแสดงตอนหนุมานเผาลงกา ขอให้มาตอนเช้า ตอนเหนือของประเทศไทย; วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง ใช้มีดควั่นกิ่งและเลาะเปลือกออกแล้วเอาดินพอก ใช้ใบตองหรือกาบมะพร้าวหุ้ม มัดหัวท้ายไว้ เมื่อรากงอกดีแล้ว ตัดกิ่งออกจากต้นนำไปปลูก. ก. ขยายพันธุ์โดยวิธีการเช่นนั้น; ตัดหรือทําลายอวัยวะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสืบพันธุ์เพื่อไม่ให้เกิดลูกเป็นต้น.