ภาษาอังกฤษ

press

แปลว่า กด

แปลว่า ยัดเยียด

ตัวอย่าง เซลส์แมนพยายามยัดเยียดใส่หูเขาตลอดเวลาถึงความดีของสินค้า

เพิ่มเติม ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ

แปลว่า กด

ตัวอย่าง ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จงกดปุ่มสัญญานนี้

เพิ่มเติม บังคับลง, ข่ม, ใช้กำลังให้ดันลง

แปลว่า กดปุ่ม

ตัวอย่าง นักข่าวล้วงเทปเครื่องจิ๋ววางลงบนโต๊ะแล้วกดปุ่มสีแดงเริ่มต้นบันทึกเสียงสัมภาษณ์

เพิ่มเติม ออกแรงใช้ปลายนิ้วกดปุ่มลง

แปลว่า หีบ

เพิ่มเติม บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย

แปลว่า เค้น

ตัวอย่าง นายแพทย์เค้นหนองออกมาจากฝี

เพิ่มเติม บีบเน้นลงไปโดยแรง

แปลว่า บีบรัด

ตัวอย่าง สมาชิกภาพของกลุ่มงูเห่าบีบรัดให้รัฐบาลชวนต้องปรับครม. ในเร็ววัน

เพิ่มเติม ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด

แปลว่า คลึง

ตัวอย่าง พ่อครัวคลึงก้อนแป้งที่อยู่ตรงหน้าอย่างชำนาญ

เพิ่มเติม ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วผลักหรือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น

แปลว่า บีบรัด

เพิ่มเติม ใช้อำนาจหรือวิธีการต่างๆ ให้ต้องทำในที่สุด

แปลว่า รีด

ตัวอย่าง เนื้อเมล็ดฝ้ายถูกอัดรีดให้เป็นแผ่นบางๆ ก่อนจะถูกนำเข้าเครื่องลดความชื้น

เพิ่มเติม บีบด้วยอาการเค้น เพื่อทำให้ไหลออกมา เพื่อทำให้ยาวออกหรือเพื่อทำให้เรียบ

แปลว่า เค้นคอ

ตัวอย่าง เขามักจะกล่าวทีเล่นทีจริงเสมอในยามถูกใครเค้นคอเอาความจริงบางอย่าง ที่ตัวเองไม่อยากจะเปิดเผย

เพิ่มเติม บังคับเอา

แปลว่า เรียกร้อง

แปลว่า กด

แปลว่า กดดันผู้อื่นให้ทำบางสิ่งบางอย่าง, เคี่ยวเข็ญ, กระตุ้น

แปลว่า รีดผ้า, รีดให้เรียบ

แปลว่า บีบอัด, บีบอัดให้เล็กลง

แปลว่า คั้นน้ำผลไม้

แปลว่า เน้นย้ำให้เห็นความสำคัญ

แปลว่า เกณฑ์เข้าเป็นทหาร

แปลว่า โรงพิมพ์

แปลว่า การกด, การอัด, ความดัน

แปลว่า การยกน้ำหนักในท่าเหนือศีรษะ

แปลว่า การเคลื่อนไหวของฝูงชน

แปลว่า นักข่าว, นักหนังสือพิมพ์

แปลว่า สำนักพิมพ์

แปลว่า ฝูงชน, ความแออัดของฝูงชน

แปลว่า หนังสือพิมพ์, นิตยสาร

แปลว่า แท่นพิมพ์, เครื่องพิมพ์

แปลว่า เครื่องบีบอัด

แปลว่า การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร

พจนานุกรมไทย กด หมายถึง:

น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น นกกดอดทนสู้ พบงูเห่าเอาปีกบัง. (ประพาสธารทองแดง).
น. (๑) ชื่อปลาไม่มีเกล็ด มีหนวด หลายชนิด หลายขนาด ครีบหลังตอนแรกและครีบอกมีก้านครีบเป็นเงี่ยง ครีบหลังตอนที่ ๒ เป็นครีบไขมัน ส่วนใหญ่เป็นสกุล Arius ในวงศ์ Ariidae พบมากในเขตนํ้ากร่อย เช่น กดแดง หรือ กดหัวโม่ง (A. caelatus) บางชนิดพบในทะเล เช่น กดทะเล หรือ ริวกิว (A. thalassinus), ที่อยู่ในสกุล Ketengus ได้แก่ กดหัวโต (K. typus), ในสกุล Hemipimelodus เช่น กดโป๊ะ (H. borneensis). (๒) ชื่อปลานํ้าจืดบางชนิดในสกุล Mystus วงศ์ Bagriidae ลักษณะทั่วไปคล้ายกด (๑) เช่น กดเหลือง ชงโลง หรือ กดขาว (M. nemurus) กดคัง (M. wyckii).
น. เรียกคำหรือพยางค์ที่มีตัว จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส สะกด ว่า แม่กด หรือ มาตรากด.
ก. บังคับลง, ข่ม, ใช้กําลังดันให้ลง, โดยปริยายหมายความว่า แกล้งกักไว้ เช่น กดคดี; ทำให้มีค่าน้อยลงกว่าที่ควรจะเป็น เช่น กดราคา กดคะแนน; (กลอน) สะกด, ขืน, เช่น อย่ากดใจฟั้นย่า นานนัก. (ลอ).
น. คํากํากับชื่อปีในวิธีนับศักราชของไทยเหนือ ตรงกับเลข ๗.

พจนานุกรมไทย คลึง หมายถึง:

[คฺลึง] ก. ใช้ฝ่ามือกดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเบา ๆ แล้วเคลื่อนมือหมุนไปมา เพื่อให้กลมหรือให้เรียบเป็นต้น, อาการที่ทําเช่นนั้นด้วยสิ่งอื่น เช่น คลึงด้วยลูกประคบ.

พจนานุกรมไทย บีบรัด หมายถึง:

ก. ทําให้รู้สึกอึดอัดใจเพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งคล้ายถูกบีบถูกรัด.

พจนานุกรมไทย ยัดเยียด หมายถึง:

ก. เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, เช่น คนเบียดเสียดยัดเยียดกัน; ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ เช่น ยัดเยียดขายให้, เยียดยัด ก็ว่า, ใช้เพียง ยัด คําเดียวก็มี.

พจนานุกรมไทย รีด หมายถึง:

ก. บีบ รูด หรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แผ่ กว้าง ยาว หรือเรียบ เป็นต้น ตามที่ต้องการ, กดแรง ๆ และไถเพื่อทำให้เรียบ เช่น รีดผ้า รีดใบตอง รีดกลีบบัว, บีบทำให้เป็นแผ่นหรือเป็นเส้นยาว เช่น รีดทอง รีดยาง, บีบรูดด้วยอาการเค้นเพื่อให้สิ่งที่อยู่ภายในออกมา เช่น รีดนมวัว รีดไส้หมู รีดหนอง; (ปาก) ใช้กำลังหรืออิทธิพลบังคับเอาทรัพย์สินของผู้อื่น เช่น รีดเอาเงิน รีดเอาทรัพย์, ใช้ว่า รีดไถ ก็มี.

พจนานุกรมไทย สำนักพิมพ์ หมายถึง:

น. สถานที่ดำเนินธุรกิจจัดพิมพ์และจำหน่ายตำราหรือหนังสือสารคดี นวนิยาย เป็นต้น.

พจนานุกรมไทย หีบ หมายถึง:

ก. บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย.
น. ภาชนะใส่สิ่งของ รูปทรงสี่เหลี่ยมเป็นต้น มีฝา.

พจนานุกรมไทย เค้น หมายถึง:

ก. บีบเน้นลงไปโดยแรง เช่น เค้นผลไม้ให้น่วม เค้นฝีให้หนองออก เค้นคอให้ยอมหรือให้ตาย, โดยปริยายหมายถึงบีบบังคับหรือฝืนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เค้นเอาความลับออกมา เค้นหัวเราะ.

พจนานุกรมไทย เรียกร้อง หมายถึง: