ภาษาไทย

สัก

ADV

ภาษาอังกฤษ just

ตัวอย่าง เขาขอให้เราทบทวนเรื่องนี้สักเล็กน้อย

ภาษาอังกฤษ stretch

ตัวอย่าง พ่อสักว่าวให้ตึง

เพิ่มเติม ทำให้ตึง, ทำให้แน่น

ภาษาอังกฤษ tattoo

ตัวอย่าง เขาไปสักลายมังกรที่แผ่นหลังมา

เพิ่มเติม เอาเหล็กแหลมจุ่มหมึกทิ่มตามตัวให้ติดเป็นลวดลายต่างๆ

ภาษาอังกฤษ teak

ตัวอย่าง เขาปลูกต้นสักไว้ในสวนหลังบ้าน

เพิ่มเติม ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่งในวงศ์ Verbenaceae เนื้อไม้แข็งและทน ปลวกไม่กิน ใบสากคายกลมโตประมาณ 1 ตร.ฟุต ดอกออกเป็นช่อใหญ่มีพิษ ฤดูออกดอกจะทำให้คนในบริเวณนั้นเป็นไข้

พจนานุกรมไทย สัก หมายถึง:

ก. เอาของแหลมแทงลงด้วยวิธีการหรือเพื่อประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น สักปลาไหล สักหาของในนํ้า สักรอยชํ้าเพื่อรีดเอาเลือดที่คั่งออก, ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือนํ้ามันแทงที่ผิวหนังให้เป็นอักขระเครื่องหมาย หรือลวดลาย, ถ้าใช้หมึก เรียกว่า สักหมึก, ถ้าใช้นํ้ามัน เรียกว่า สักนํ้ามัน, (โบ) ทําเครื่องหมายโดยใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกแทงที่ผิวหนังเพื่อแสดงเป็นหลักฐาน เช่น สักข้อมือ แสดงว่าได้ขึ้นทะเบียนเป็นชายฉกรรจ์หรือเป็นเลกมีสังกัดกรมกองแล้ว สักหน้า แสดงว่าเป็นผู้ที่ต้องโทษปาราชิกเป็นต้น.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Tectona grandis L.f. ในวงศ์ Labiatae เนื้อไม้แข็งและคงทน ปลวกไม่กิน เหมาะแก่การสร้างบ้านและทําเครื่องเรือน ใบและเนื้อไม้ใช้ทํายาได้.
ก. ทําให้ตึง, ทําให้แน่น, เช่น สักว่าว สักที่นอน.
ว. อย่างน้อย, เพียง, ราว, เช่น ขอเวลาสัก ๒ วัน.