EN-TH Dictionary

ภาษาไทย

ยก

V

ภาษาอังกฤษ carry

ตัวอย่าง พนักงานยกถาดอาหารเข้าไปในห้องเลี้ยงรับรอง

ภาษาอังกฤษ advance

ตัวอย่าง ข้าศึกยกทัพมาประชิดประตูเมือง

ภาษาอังกฤษ raise

ตัวอย่าง เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นทุกคนต้องยกมือ

เพิ่มเติม เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย

ภาษาอังกฤษ forgive

ตัวอย่าง พ่อแม่ยกโทษให้ลูกเสมอ

ภาษาอังกฤษ contribute

ตัวอย่าง บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล

ภาษาอังกฤษ cite

ตัวอย่าง ครูยกตัวอย่างประกอบคำอธิบาย

CLAS

ภาษาอังกฤษ round

ตัวอย่าง การแข่งขันชกมวยประเภทนี้ต้องทำการชกกันถึง 12 ยก

เพิ่มเติม กำหนดเวลาระยะหนึ่งๆ หรือจำนวนหนึ่ง

N

ภาษาอังกฤษ folio

เพิ่มเติม เรียกตัวพิมพ์ที่เรียงเข้าหน้าแล้วหรือหนังสือที่ตีพิมพ์แล้ว แบ่งเป็น 4 หน้าบ้าง 8 หน้าบ้าง 16 หน้าบ้าง 32 หน้าบ้าง ว่า ยกหนึ่ง

พจนานุกรมไทย ยก หมายถึง:

  1. น. มาตราวัดไม้ คือ หน้ากว้าง ๑ ศอก ยาว ๑๖ วา หนา ๑ นิ้ว เป็น ๑ ยก ตามอัตราไม้นิ้ว; กําหนดเวลาระยะหนึ่ง ๆ หรือจํานวนหนึ่ง เช่น มวยยกหนึ่งกำหนด ๒-๓ นาที เฆี่ยนยกหนึ่งกำหนด ๓๐ ที; กระดาษแผ่นหนึ่งขนาด ๓๑ ๔๒ นิ้ว ถ้าพิมพ์ได้ ๔ หน้า เรียกว่า ขนาด ๔ หน้ายก ถ้าพิมพ์ได้ ๘ หน้า ๑๖ หน้า หรือ ๓๒ หน้า เรียกว่า ขนาด ๘ หน้ายก ๑๖ หน้ายก หรือ ๓๒ หน้ายก; กําหนดเวลาที่พระรูปหนึ่ง ๆ เทศน์ ๓ วันบ้าง ๗ วันบ้าง เรียกว่า ยกหนึ่ง เป็นต้น.

  2. ก. เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย; เคลื่อนไป, พากันไป, เช่น ยกทัพ ยกพวก; งดเว้น, เพิกถอน, เช่น ยกโทษ ยกภาษี ยกคําสั่ง; มอบ เช่น ยกลูกสาวให้ ยกสมบัติให้; อ้าง เช่น ยกตัวอย่าง. น. เรียกผ้าไหมชนิดหนึ่งที่ทอยกเป็นดอกให้เป็นลายเด่นขึ้นว่า ผ้ายก.

 ภาพประกอบ

  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า carry ประเภท V ตัวอย่าง พนักงานยกถาดอาหารเข้าไปในห้องเลี้ยงรับรอง หมวด V
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า round ประเภท CLAS ตัวอย่าง การแข่งขันชกมวยประเภทนี้ต้องทำการชกกันถึง 12 ยก เพิ่มเติม กำหนดเวลาระยะหนึ่งๆ หรือจำนวนหนึ่ง หมวด CLAS
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า advance ประเภท V ตัวอย่าง ข้าศึกยกทัพมาประชิดประตูเมือง หมวด V
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า raise ประเภท V ตัวอย่าง เมื่อต้องการแสดงความคิดเห็นทุกคนต้องยกมือ เพิ่มเติม เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย หมวด V
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า folio ประเภท N เพิ่มเติม เรียกตัวพิมพ์ที่เรียงเข้าหน้าแล้วหรือหนังสือที่ตีพิมพ์แล้ว แบ่งเป็น 4 หน้าบ้าง 8 หน้าบ้าง 16 หน้าบ้าง 32 หน้าบ้าง ว่า ยกหนึ่ง หมวด N
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า forgive ประเภท V ตัวอย่าง พ่อแม่ยกโทษให้ลูกเสมอ หมวด V
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า contribute ประเภท V ตัวอย่าง บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล หมวด V
  • ยก ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ยก แปลว่า cite ประเภท V ตัวอย่าง ครูยกตัวอย่างประกอบคำอธิบาย หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

carry category change to chase chemical chemicals close column competitor crate curl

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ยก"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"