EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

grow

VI

แปลว่า พัฒนา, แผ่ขยาย

Posted on by Admin

แปลว่า เติบโต, เจริญเติบโต, งอกงาม

Posted on by Admin

V

แปลว่า ขึ้น

ตัวอย่าง หญ้าขึ้นเต็มสนามไปหมด

เพิ่มเติม อาการที่พืชพันธุ์ไม้งอกออกหรือผลิแตกอ่อน

Posted on by Admin

แปลว่า เติบโต

ตัวอย่าง ลักษณะพิเศษของเด็กวัยรุ่นก็คือ ร่างกายเติบโต มีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายอย่างรวดเร็ว รวมทั้งความคิดและอารมณ์ก็เติบโตตามไปด้วย

เพิ่มเติม มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือสูงขึ้น

Posted on by Admin

แปลว่า เจริญงอกงาม

ตัวอย่าง เขาทำให้พืชพรรณในชุมชนเจริญงอกงามอย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งที่ปลูกในดินทราย

Posted on by Admin

แปลว่า งอก

ตัวอย่าง พอลูกนกโตเต็มที่แล้วขนนกจะงอกออกมา

เพิ่มเติม เพิ่มปริมาณมากขึ้น

Posted on by Admin

แปลว่า ปลูก

ตัวอย่าง นักเรียนร่วมกันปลูกต้นไม้ถวายแด่สมเด็จย่า ในวันครบรอบพระชนม์ 100 พรรษา

เพิ่มเติม เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงไปในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือเจริญเติบโต

Posted on by Admin

แปลว่า งอกงาม

ตัวอย่าง ถ้าเก็บความรู้เอาไว้ในตู้ก็จะไม่ได้ประโยชน์ไม่งอกงามสำหรับเจ้าของและผู้อื่น

เพิ่มเติม เจริญผลิดอกออกผล

Posted on by Admin

VT

แปลว่า ทำให้เจริญเติบโต, ทำให้งอกงาม, ทำให้เป็นผู้ใหญ่, ทำให้ใหญ่ขึ้น, ทำให้โตขึ้น

Posted on by Admin

แปลว่า ปลูก, เพาะ, เลี้ยง

Posted on by Admin

พจนานุกรมไทย ขึ้น หมายถึง:

  1. ก. ไปสู่เบื้องบน เบื้องสูง หรือ เบื้องหน้า, ไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับลง; เพิ่มหรือทําให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี ราคาขึ้น ภาษีขึ้น; เริ่ม เช่น ขึ้นหนุ่ม ขึ้นบรรทัดใหม่; เอาเข้าไว้เป็นหลักฐาน เช่น ขึ้นทะเบียน ขึ้นทําเนียบ; เอ่ยคําหยาบออกมาด้วยความโกรธ เช่น ขึ้นมึง ขึ้นกู; เกิด, มี, เช่น ฝีขึ้น สนิมขึ้น; นิยมนับถือ, เลื่อมใส, เช่น อาจารย์คนนี้มีคนขึ้นมาก; อยู่ในสังกัด เช่น กรมศิลปากรขึ้นกับกระทรวงศึกษาธิการ; อืดพอง เช่น ศพขึ้น ท้องขึ้น; ฟู เช่น ขนมขึ้น; แรกปรากฏจากขอบฟ้า เช่น ตะวันขึ้น; งอก เช่น ต้นไม้ขึ้น; มีโชค จะทําอะไรก็ประสบผล เช่น มือขึ้น ชะตาขึ้น; ก่ง เช่น ขึ้นธนู; ขึง เช่น ขึ้นกลอง ขึ้นฆ้อง; เริ่มเดินเป็นครั้งแรก เช่น ขึ้นขุน ขึ้นโคน; ทําให้เป็นรูปร่าง เช่น ขึ้นรูป ขึ้นกระบุง; เอาเช็คเป็นต้นไปขอรับเป็นตัวเงินจากธนาคาร เรียกว่า ขึ้นเงิน; เอาเข้าเก็บไว้ เช่น ขึ้นคลัง; (ปาก) แล่นไปตามทางจากใต้ไปเหนือ เช่น รถขึ้น ขาขึ้น. น. ข้างขึ้น เช่น ขึ้นคํ่าหนึ่ง ขึ้น ๒ คํ่า.

  2. ว. ใช้ประกอบคําอื่นเพื่อเน้นความให้เด่นหรือให้ชัดแจ้งกว่าเดิม เช่น เกิดขึ้น เป็นขึ้น สวยขึ้น สูงขึ้น; เป็นคําประกอบท้าย หมายความว่า มากกว่าเดิม เช่น ดีขึ้น เร็วขึ้น อ้วนขึ้น; เป็นไปตามคําที่ยอหรือยุเป็นต้น เช่น ยกขึ้น ยุขึ้น หนุนขึ้น; ดูสวยกว่าตัวจริง เช่น แต่งตัวขึ้น ถ่ายรูปขึ้น; มีเหตุผลสมควร เช่น ฟังขึ้น, ถ้าใช้ในความปฏิเสธ เช่น เถียงไม่ขึ้น หมายความว่า เถียงไม่ชนะ.

พจนานุกรมไทย งอก หมายถึง:

  1. ก. อาการที่เมล็ดผลไม้แตกเป็นต้นขึ้น; ผลิออก, แตกออก, เช่น รากงอก ยอดงอก; เพิ่มปริมาณมากขึ้น (ใช้เฉพาะของบางอย่าง) เช่น เงินงอก แผ่นดินงอก เนื้องอก; เรียกหน้าผากที่กว้างยื่นงํ้าออกไปกว่าปรกติว่า หน้างอก.

  2. น. เรียกต้นอ่อนที่งอกออกจากผลบางชนิดมีผลมะพร้าวเมล็ดตาลเป็นต้นว่า งอกมะพร้าว งอกตาล.

พจนานุกรมไทย งอกงาม หมายถึง:

  1. ก. เจริญผลิดอกออกผล.

พจนานุกรมไทย ปลูก หมายถึง:

  1. [ปฺลูก] ก. เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือให้เจริญเติบโต, ทําให้เจริญเติบโต, ทําให้งอกงาม เช่น ปลูกไมตรี; เอาสิ่งต่าง ๆ มาปรุงกันเข้าเพื่อทําเป็นที่อยู่หรือที่พักอาศัยโดยวิธีฝังเสาลงในดิน เช่น ปลูกบ้าน ปลูกเรือน, ปลูกสร้าง ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึงการกระทําที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปลูกพลับพลายก.

พจนานุกรมไทย เติบโต หมายถึง:

  1. ก. โตขึ้น เช่น ร่างกายเติบโต ต้นไม้เติบโต, เติบใหญ่ ก็ว่า.

 ภาพประกอบ

  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า พัฒนา, แผ่ขยาย ประเภท VI หมวด VI
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า ขึ้น ประเภท V ตัวอย่าง หญ้าขึ้นเต็มสนามไปหมด เพิ่มเติม อาการที่พืชพันธุ์ไม้งอกออกหรือผลิแตกอ่อน หมวด V
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า เติบโต ประเภท V ตัวอย่าง ลักษณะพิเศษของเด็กวัยรุ่นก็คือ ร่างกายเติบโต มีการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายอย่างรวดเร็ว รวมทั้งความคิดและอารมณ์ก็เติบโตตามไปด้วย เพิ่มเติม มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือสูงขึ้น หมวด V
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า เจริญงอกงาม ประเภท V ตัวอย่าง เขาทำให้พืชพรรณในชุมชนเจริญงอกงามอย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งที่ปลูกในดินทราย หมวด V
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า งอก ประเภท V ตัวอย่าง พอลูกนกโตเต็มที่แล้วขนนกจะงอกออกมา เพิ่มเติม เพิ่มปริมาณมากขึ้น หมวด V
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า ทำให้เจริญเติบโต, ทำให้งอกงาม, ทำให้เป็นผู้ใหญ่, ทำให้ใหญ่ขึ้น, ทำให้โตขึ้น ประเภท VT หมวด VT
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า ปลูก ประเภท V ตัวอย่าง นักเรียนร่วมกันปลูกต้นไม้ถวายแด่สมเด็จย่า ในวันครบรอบพระชนม์ 100 พรรษา เพิ่มเติม เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงไปในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือเจริญเติบโต หมวด V
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า เติบโต, เจริญเติบโต, งอกงาม ประเภท VI หมวด VI
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า ปลูก, เพาะ, เลี้ยง ประเภท VT หมวด VT
  • grow แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ grow แปลว่า งอกงาม ประเภท V ตัวอย่าง ถ้าเก็บความรู้เอาไว้ในตู้ก็จะไม่ได้ประโยชน์ไม่งอกงามสำหรับเจ้าของและผู้อื่น เพิ่มเติม เจริญผลิดอกออกผล หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "grow"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"