EN-TH Dictionary

ภาษาไทย

ตื่น

VI

ภาษาอังกฤษ awake

V

ภาษาอังกฤษ be aware of

เพิ่มเติม รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง

ภาษาอังกฤษ wake up

ตัวอย่าง เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด

เพิ่มเติม ฟื้นจากหลับ

ภาษาอังกฤษ be alert

ตัวอย่าง เขามักตื่นวิชาเสมอ ไม่ว่าจะมีการบรรยายทางวิชาการที่ไหนเขาต้องไปเกือบทุกที่

เพิ่มเติม รู้เท่าทัน, รู้ตัวขึ้น

ภาษาอังกฤษ be alarmed

ตัวอย่าง ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น

เพิ่มเติม แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ

พจนานุกรมไทย ตื่น หมายถึง:

  1. ก. ฟื้นจากหลับ เช่น ตื่นนอน, ไม่หลับ เช่น ตื่นอยู่; แสดงอาการผิดปรกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ เป็นต้น เช่น วัวตื่น ควายตื่น ตื่นเวที ตื่นยศ ตื่นไฟ; รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง ในคําว่า พระพุทธเจ้าเป็นผู้ตื่นแล้ว; โดยปริยายหมายความว่า รู้เท่าทัน, รู้ตัวขึ้น.

 ภาพประกอบ

  • ตื่น ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ตื่น แปลว่า awake ประเภท VI หมวด VI
  • ตื่น ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ตื่น แปลว่า be aware of ประเภท V เพิ่มเติม รู้สิ่งทั้งหลายตามความเป็นจริง หมวด V
  • ตื่น ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ตื่น แปลว่า wake up ประเภท V ตัวอย่าง เช้าวันนั้นเขาตื่นแต่ฟ้ายังไม่สาง เพราะเป็นวันสำคัญและมีความหมายอย่างยิ่งยวด เพิ่มเติม ฟื้นจากหลับ หมวด V
  • ตื่น ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ตื่น แปลว่า be alert ประเภท V ตัวอย่าง เขามักตื่นวิชาเสมอ ไม่ว่าจะมีการบรรยายทางวิชาการที่ไหนเขาต้องไปเกือบทุกที่ เพิ่มเติม รู้เท่าทัน, รู้ตัวขึ้น หมวด V
  • ตื่น ภาษาอังกฤษ?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ตื่น แปลว่า be alarmed ประเภท V ตัวอย่าง ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น เพิ่มเติม แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

a night adrift Afghan after-part annals announce announcer at present awake awake from awake to wide awake

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ตื่น"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"