ภาษาอังกฤษ

culprit

แปลว่า ตัวการ

ตัวอย่าง ตำรวจจับตัวการใหญ่ค้ายาบ้าได้ขณะกำลังขนยาบ้าข้ามชายแดน

เพิ่มเติม ผู้ก่อเหตุ, ผู้กระทำความผิด

แปลว่า สาเหตุของปัญหา

แปลว่า ผู้กระทำผิด

ตัวอย่าง เขาจะไม่ปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวลไปได้แน่นอน

เพิ่มเติม บุคคลที่ปฏิบัติไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้อย่างถูกต้อง

แปลว่า ผู้กระทำความผิด, ผู้ร้าย, ทรชน

แปลว่า ตัวดี

ตัวอย่าง ผู้ก่อการร้ายเป็นตัวดีในการวางระเบิดเส้นทางรถไฟชายแดนภาคใต้

เพิ่มเติม ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)

แปลว่า ตัวดี

เพิ่มเติม ผู้ก่อเหตุ, ผู้ที่เป็นต้นเหตุสำคัญ (มักใช้ในทางประชด)

แปลว่า ผู้ถูกกล่าวหา, จำเลย

ตัวการ หมายถึง น. ผู้ก่อเหตุ; (กฎ) ตามกฎหมายอาญา ตัวการหมายความถึงบุคคลตั้งแต่ ๒ คนขึ้นไป ซึ่งร่วมกระทำความผิดด้วยกัน; ตามกฎหมายแพ่ง ตัวการหมายความถึงบุคคลซึ่งมอบอำนาจโดยตรงหรือโดยปริยายให้บุคคลอีกคนหนึ่งทำการแทนตน.