EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

be frightened

V

แปลว่า ตกใจกลัว

ตัวอย่าง น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน

เพิ่มเติม อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

แปลว่า ใจเสีย

ตัวอย่าง หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย

เพิ่มเติม มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ

แปลว่า หวาดผวา

ตัวอย่าง ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ

เพิ่มเติม นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา

แปลว่า ขวัญกระเจิง

ตัวอย่าง ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว

เพิ่มเติม ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ

แปลว่า ขวัญแขวน

ตัวอย่าง เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน

เพิ่มเติม ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น

แปลว่า ตื่นตกใจ

ตัวอย่าง ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่

 ภาพประกอบ

  • be frightened แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be frightened แปลว่า ตกใจกลัว ประเภท V ตัวอย่าง น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน เพิ่มเติม อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หมวด V
  • be frightened แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be frightened แปลว่า ใจเสีย ประเภท V ตัวอย่าง หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย เพิ่มเติม มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ หมวด V
  • be frightened แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be frightened แปลว่า หวาดผวา ประเภท V ตัวอย่าง ชาวเมืองพัทยายังไม่หายหวาดผวาจากเหตุการณ์นี้ เพราะแก๊งนี้มีหัวโจกเป็นถึงลูกเจ้าพ่อ เพิ่มเติม นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา หมวด V
  • be frightened แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be frightened แปลว่า ขวัญกระเจิง ประเภท V ตัวอย่าง ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว เพิ่มเติม ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ หมวด V
  • be frightened แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be frightened แปลว่า ขวัญแขวน ประเภท V ตัวอย่าง เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน เพิ่มเติม ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น หมวด V
  • be frightened แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be frightened แปลว่า ตื่นตกใจ ประเภท V ตัวอย่าง ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่ หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be ashamed be badly frightened be drunk be equal be exhausted be oily be rich be serious be very hungry bet blame frightened

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "be frightened"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"