EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

be serious

V

แปลว่า จริงจัง

ตัวอย่าง เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต

แปลว่า เคร่งเครียด

ตัวอย่าง บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น

เพิ่มเติม เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป

แปลว่า เป็นเอามาก

ตัวอย่าง อาการอกหักของเขาดูท่าจะเป็นเอามากถึงขั้นกินข้าวไม่ลงเลย

เพิ่มเติม มีอาการหนักมาก

แปลว่า ตึงเครียด

ตัวอย่าง เขาตึงเครียดเกินไปไม่ปล่อยวางเสียบ้าง

เพิ่มเติม มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป

แปลว่า วิตก

ตัวอย่าง การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก

แปลว่า เอาจริงเอาจัง

ตัวอย่าง ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด

เพิ่มเติม ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน

แปลว่า เครียด

ตัวอย่าง สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวัน

เพิ่มเติม อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป

แปลว่า หนักใจ

ตัวอย่าง การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย

แปลว่า อุกฉกรรจ์

ตัวอย่าง หน้าหนังสือพิมพ์จะมีข่าวอาชญากรรมทุกวัน บางคดีก็อุกฉกรรจ์ เหี้ยมโหด เพราะสภาพจิตใจถูกกดดัน

แปลว่า วุ่นวายใจ

ตัวอย่าง ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก

ADJ

แปลว่า ขึงขัง

ตัวอย่าง ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง

เพิ่มเติม ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย be serious

  1. จริงจัง หมายถึง ว. แน่แท้ เช่น เชื่อถืออย่างจริงจัง, ไม่เป็นการเล่น เช่น ทํางานอย่างจริงจัง.

 ภาพประกอบ

  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า จริงจัง ประเภท V ตัวอย่าง เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า เคร่งเครียด ประเภท V ตัวอย่าง บรรยากาศของพิพิธภัณฑ์ไม่เคร่งเครียดแต่ในทางกลับกันจะมีชีวิตชีวามากขึ้น เพิ่มเติม เคร่งมากไม่หย่อนคลาย, อาการที่สมองไม่ได้พักผ่อนเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า เป็นเอามาก ประเภท V ตัวอย่าง อาการอกหักของเขาดูท่าจะเป็นเอามากถึงขั้นกินข้าวไม่ลงเลย เพิ่มเติม มีอาการหนักมาก หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า ตึงเครียด ประเภท V ตัวอย่าง เขาตึงเครียดเกินไปไม่ปล่อยวางเสียบ้าง เพิ่มเติม มีอาการไม่ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งมากเกินไป หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า วิตก ประเภท V ตัวอย่าง การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า เอาจริงเอาจัง ประเภท V ตัวอย่าง ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด เพิ่มเติม ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า ขึงขัง ประเภท ADJ ตัวอย่าง ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง เพิ่มเติม ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน หมวด ADJ
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า เครียด ประเภท V ตัวอย่าง สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวัน เพิ่มเติม อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า หนักใจ ประเภท V ตัวอย่าง การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า อุกฉกรรจ์ ประเภท V ตัวอย่าง หน้าหนังสือพิมพ์จะมีข่าวอาชญากรรมทุกวัน บางคดีก็อุกฉกรรจ์ เหี้ยมโหด เพราะสภาพจิตใจถูกกดดัน หมวด V
  • be serious แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ be serious แปลว่า วุ่นวายใจ ประเภท V ตัวอย่าง ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก หมวด V

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

be ashamed be drunk be equal be exhausted be oily be rich be very hungry bet blame brag serious

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "be serious"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"