ภาษาอังกฤษ

strong

แปลว่า เข้มแข็ง

ตัวอย่าง สังคมที่กำลังย่ำแย่ต้องการผู้นำแบบที่เข้มแข็งเด็ดขาดที่จะพาไปสู่ชัยชนะได้

เพิ่มเติม แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว

ADJ

แปลว่า บุหงัน

เพิ่มเติม ที่มีกำลังมาก

แปลว่า วิภู

แปลว่า จัด

ตัวอย่าง เขาชอบกินอาหารประจำวันที่มีรสจัด

แปลว่า แกร่ง

ตัวอย่าง ไม่บ่อยนักที่จะได้เห็นนักธุรกิจหญิงแกร่งอย่างเธอเปิดอกคุยแบบกันเองโดยเฉพาะเรื่องส่วนตัว

แปลว่า แข็งแกร่ง

ตัวอย่าง ผู้ที่จะประสบความสำเร็จได้ต้องมีจิตใจแข็งแกร่งไม่ย่อท้อต่ออุปสรรค

เพิ่มเติม ที่ไม่ท้อถอยต่ออุปสรรค, ที่มีความอดทนมาก

แปลว่า เถียร

แปลว่า บึกบึน

ตัวอย่าง ผู้ชายไม่ใช่จะมีร่างกายกำยำและแข็งแรงเท่านั้น แต่ยังมีใจคอบึกบึนและแข็งกร้านเยี่ยงสัตว์ป่าด้วย

เพิ่มเติม ที่แข็งแรงทรหดอดทน

แปลว่า แข็งแรง, มีกำลัง, มีพลัง

แปลว่า เข้มแข็ง, หนักแน่น

แปลว่า โดดเด่น, ชัดเจน

แปลว่า เข้มข้น

แปลว่า เชี่ยวชาญ, ์ชำนาญ, ช่ำชอง

แปลว่า แข็ง

ตัวอย่าง เขามีฝีมือที่แข็งเอามากๆ คนอื่นคงจะเอาชนะได้ยาก

เพิ่มเติม ที่เข้มแข็งทนทาน, ที่ไม่แพ้ง่ายๆ

แปลว่า พุฒ

แปลว่า รุนแรง, ดุเดือด, สุดขีด

แปลว่า แจ๋

ตัวอย่าง เขาทิ้งจีวรของหลวงพ่อลงในกองถ่านไฟแดงแจ๋นั้น

เพิ่มเติม จัด (ใช้แก่สีแดงหรือแสงแดด)

แปลว่า ทนทาน, อยู่ยงคงกระพัน

แปลว่า ก้าวหน้า, เฟื่องฟู

แปลว่า น่าเชื่อถือ, น่าเชื่อ, เป็นที่โน้มน้าว

แปลว่า มีอิทธิพล, มีอำนาจ

แปลว่า แรงกล้า

ตัวอย่าง แดดอันแรงกล้าส่องกระทบสิ่งต่างๆ ทำให้เกิดความรุนแรงระหว่างแสงและเงาจาก

พจนานุกรมไทย จัด หมายถึง:

ว. ยิ่ง, เต็มที่, เกินปรกติมาก, มากหรือหนักไปในทางใดทางหนึ่ง, เช่น ระเบียบจัด ธรรมเนียมจัด หิวจัด ร้อนจัด หนาวจัด แดดจัด; แก่เต็มที่ เช่น ผลไม้แก่จัด. (ข. จาส่).
ก. ตกแต่ง เช่น จัดบ้าน, ทําให้เรียบ, วางระเบียบ, เรียงตามลําดับ, เช่น จัดแถว จัดหนังสือ; นับ เช่น จัดว่าเป็นความดี.

พจนานุกรมไทย บึกบึน หมายถึง:

ก. ทรหดอดทน, ไม่ท้อถอย.

พจนานุกรมไทย บุหงัน หมายถึง:

[-หฺงัน] น. ดอกไม้. ว. แข็งแรง. (ช.).

พจนานุกรมไทย พุฒ หมายถึง:

น. ผู้ใหญ่. ว. เจริญ, แข็งแรง, ใหญ่; แก่, เฒ่า. (ป. วุฑฺฒ).

พจนานุกรมไทย วิภู หมายถึง:

น. ผู้ครอง, พระเจ้าแผ่นดิน. ว. ยิ่งใหญ่, มีอํานาจ; แข็งแรง. (ป., ส.).

พจนานุกรมไทย เข้มข้น หมายถึง:

ว. เข้มมาก, เข้มจัด; ดุเดือด.

พจนานุกรมไทย เข้มแข็ง หมายถึง:

ก. แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว.

พจนานุกรมไทย เถียร หมายถึง:

ว. มั่นคง, แข็ง, แข็งแรง. (แผลงมาจาก ถิร).

พจนานุกรมไทย แกร่ง หมายถึง:

[แกฺร่ง] ว. แข็ง, แข็งกร้าว.

พจนานุกรมไทย แข็ง หมายถึง:

ว. กระด้าง เช่น ลิ้นแข็ง; ไม่อ่อน, ไม่นิ่ม, เช่น เนื้อแข็ง ของแข็ง; กล้า เช่น แดดแข็ง; ไม่ยอมง่าย ๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, เช่น ใจแข็ง; แรง เช่น วันแข็ง ชะตาแข็ง, เข้มแข็ง, ทนทาน, เก่ง, เช่น ทํางานแข็ง วิ่งแข็ง; ว่ายาก เช่น เด็กคนนี้แข็ง; นิ่งไม่ไหวติง, ไม่กระดิกกระเดี้ย, เช่น ขาแข็ง ตัวแข็ง.

พจนานุกรมไทย แข็งแกร่ง หมายถึง: