ภาษาอังกฤษ

give up

แปลว่า ปล่อยมือ

ตัวอย่าง เมื่อคุณแม่แน่ใจแล้วว่าลูกๆ สามารถรับผิดชอบธุรกิจของครอบครัวได้แล้วก็จะปล่อยมือให้ทำกันเอง

เพิ่มเติม ไม่เอาธุระด้วย

แปลว่า ล้ม

ตัวอย่าง ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น

เพิ่มเติม ทำให้พังลง, ทำให้ล้มเลิก

แปลว่า เลิกร้าง

ตัวอย่าง นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้

แปลว่า พับฐาน

ตัวอย่าง นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน

เพิ่มเติม แพ้อย่างราบคาบ

แปลว่า เปิดหมวกลา

ตัวอย่าง โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด

เพิ่มเติม ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว

แปลว่า ยอม, ยุติ

ตัวอย่าง I'll never give up.

พจนานุกรมไทย ล้ม หมายถึง:

ก. กิริยาที่ตั้งอยู่แล้วเอนลงหรือทอดลงถึงพื้นหรือทลายลง เช่น ต้นไม้ล้ม ล้มตัวลงนอน ตึกล้ม, ทำให้มีอาการเช่นนั้น เช่น ล้มจอมปลวก ถูกผลักล้มลง, ตั้งอยู่ไม่ได้ เช่น กิจการล้ม ธนาคารล้ม โรงเรียนล้ม; ฆ่า เช่น ล้มวัว ล้มควาย, ตาย เช่น ช้างล้ม, ตัดโค่น เช่น ล้มกอไผ่; สมยอมหรือทำให้สมยอมกันในทางที่ไม่สุจริต เช่น ล้มคดี ล้มมวย. ว. ที่ตั้งอยู่แล้วเอนลงหรือทอดลงถึงพื้นหรือทลายลง เช่น ไม้ล้มข้ามได้ คนล้มอย่าข้าม; ที่สมยอมกันในทางไม่สุจริต เช่น มวยล้ม.