ค้นเจอ 53 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "*โยค*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การเขียนประโยคโดยเว้นวรรคเป็นคำ ๆ

分かち書き

わかちがき

n

รูปแบบหรือโครงสร้างของลำดับคำในประโยคและวลี,ระเบียบของภาษาในการเขียนโปรแกรม มีลักษณะเช่นเดียวกับไวยากรณ์ (คอมพิวเตอร์),syntax

シンタックス

シンタックス

n

คำช่วยลงท้ายประโยคเพื่อขอความเห็นชอบหรือคำยืนยันจากผู้ฟัง

prt

ประโยคที่จารึกลงบนแผ่นหิน

碑文

ひぶん

n

ประโยคที่แปลมา

訳文

やくぶん

n

วิธีสลับลำดับคำในประโยคเพื่อเน้นอารมณ์

倒置法

とうちほう

n

(ใช้กับประโยคปฏิเสธ) (ไม่)เชิงนัก,(ไม่)เสียทีเดียว,(ไม่)เสียทั้งหมด

満更

まんざら

adv

(ไม่)...เลย,(ไม่)สักนิดเดียว,โดยสิ้นเชิง,ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

丸切り

まるきり

adv

ทฤษฎีเกี่ยวกับโครงสร้างประโยค

文論

ぶんろん

n

ตัวบท,ประโยคหลัก,ใจความสำคัญ

主文

しゅぶん

n

การอยู่ใต้บังคับบัญชา,การขึ้นตรงต่อ,การขึ้นอยู่กับ,การเป็นรอง,การเป็นอนุประโยค

従属

じゅうぞく

n

ประโยคที่เขียนด้วยคันจิล้วน ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนใด ๆ

白文

はくぶん

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ