ค้นเจอ 18 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จีวร-"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

robe (of a Buddhist monk)

จีวร

N

พระเริ่มออกบิณฑบาต มองเห็นจีวรสีเหลืองอยู่ลิบๆ

เครื่องนุ่งห่มของภิกษุสามเณรในพระพุทธศาสนา

dress in yellow rope

ครองจีวร

V

นุ่งห่มจีวร

unfrock

ถอดจีวรออก, ถอดเสื้อคลุมออก

VT

three vestments of a Buddhist monk

ตรีจีวร

N

ก่อนที่นาคจะรับตรีจีวร นาคจะต้องกราบบิดามารดาเสียก่อน

ผ้าของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตรสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ)

three garments of a Buddhist monk (robe,sarong, extra robe)

ไตรจีวร

N

ในงานบวช บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร มารดาอุ้มไตรจีวร ญาติพี่น้องช่วยถือเครื่องอัฐบริขารเครื่องไทยธรรมและสิ่งของอื่นๆ

ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ)

strip

ริ้ว

N

การปั้นจีวรพระสมัยนี้จะปั้นเป็นริ้ว ใกล้เคียงธรรมชาติมากขึ้น

เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทางๆ เป็นแถว เป็นแนวยาวไป หรือเป็นแล่งๆ

strong

แจ๋

ADJ

เขาทิ้งจีวรของหลวงพ่อลงในกองถ่านไฟแดงแจ๋นั้น

จัด (ใช้แก่สีแดงหรือแสงแดด)

one method of draping the outer yellow robe

พาดควาย

N

ลักษณะการห่มผ้าของพระอย่างหนึ่ง คือเอาจีวรจีบเข้าแล้วพาดบ่า แล้วคาดรัดประคดอก

one who waits on Buddhist priest

กัปปิยการก

N

ทิดปลิวเป็นกัปปิยการกของหลวงปู่แจ่ม

ผู้ปฏิบัติพระภิกษุในเรื่องปัจจัย 4 คือ จีวร อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม

be decorated

ทรงเครื่อง

V

พระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้อาจทรงครองจีวรอย่างธรรมดาหรือทรงเครื่อง

แต่งตัวมีเครื่องประดับ

suitable presents

กัปปิยภัณฑ์

N

ญาติโยมถวายกัปปิยภัณฑ์แด่พระสงฆ์

สิ่งของที่ควรแก่พระภิกษุ ได้แก่ ปัจจัย 4 คือ จีวร ที่อยู่อาศัย ยารักษาโรค และสิ่งอื่นๆ

set of monk's robes

ผ้าไตร

N

ผ้าไตรของสมเด็จพระสังฆราชเป็นแพรอย่างดี

ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ), เรียกสั้นๆ ว่า ผ้าไตร หรือ ไตร


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้