ผลการค้นหา

copy

แปลว่าฉบับ

subtitle

แปลว่าคำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์, คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์

misinterpret

แปลว่าแปลความหมายผิดๆ, ตีความผิด, เข้าใจความผิดๆ, อธิบายผิด

FYI

แปลว่าย่อมาจาก For you information แปลว่า เรียนให้ทราบ แจ้งให้ทราบ แจ้งไว้ให้ทราบ หรือเป็นข้อมูล

translate

แปลว่าถอดความหมาย

tbd

แปลว่าเป็นคำย่อของ to be determined แปลว่า จะได้รับการกำหนด หรือ จะถูกกำหนด ซึ่งยังไม่ได้ตัดสินใจในเรื่องของ เช่น วัน เวลา หรือ สถานที่, จะกำหนดภายหลัง

treatise on the history of Buddhism in Lankha

แปลว่ามหาวงศ์

Septuagint

แปลว่าพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่า, (แปลเป็นภาษากรีกในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 3 ก่อนคริสตกาล)

labour

แปลว่าแรงงาน

territorial waters

แปลว่าน่านน้ำอาณาเขต

pride

แปลว่าความภูมิใจ

foreigner

แปลว่าต่างชาติ