ค้นเจอ 217 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "การตาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ชุดสีขาวที่นุ่งให้คนตาย (ในงานศพทางพุทธศาสนา)

経帷子

きょうかたびら

n

การเผาต้นไม้ต้นหญ้าที่แห้งตายบนเขาเมื่อหมดฤดูหนาว

山焼き

やまやき

n

ไป,มา,ไปไหว้พระที่วัด,เหลือทน,ยอมแพ้,ย่ำแย่,หลงหัวปักหัวปำ,ตาย

参る

まいる

v5r

โรคที่มักเกิดกับมะเขือ ทำให้แกนหรือใบอ่อนแห้งตาย

青枯れ病

あおがれびょう

n

การละเลยหรือเพิกเฉยไม่ปฏิบัติหน้าที่ อันเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย

未必の故意

みひつのこい

n

อาการที่ต้นกล้าไม่แตกรวงและเหี่ยวเฉาตาย เนื่องจากอากาศหรือแมลง

青立ち

あおだち

n

ย่ามใส่ของใช้คล้องคอของพระ,ถุงใส่ของใช้ของคนตายเอาคล้องคอคนตายตอนจะฝัง,ย่ามใบใหญ่ ๆ

頭陀袋

ずだぶくろ

n

ซามูไรที่บ้าระห่ำ,ซามูไรที่ห้าวหาญ,ซามูไรที่ไม่รู้จักกลัวตาย

荒武者

あらむしゃ

n

การกระโดดน้ำตาย,การกระโดดจากที่สูงเพื่อฆ่าตัวตาย

身投げ

みなげ

n

ผ้าสีดำ(หรือริบบิ้นสีดำ)ที่ติดไว้เพื่อแสดงถึงการไว้ทุกข์แก่ผู้ตาย

喪章

もしょう

n

กล่องที่มีกล่องขนาดเล็กกว่าซ้อนกันเป็นชั้น ๆ อยู่ภายใน,บุตรที่ขอมาเลี้ยงแทนบุตรที่ตายไป

入れ子

いれこ

n

โรคเรื้อรัง โรคที่เป็นนาน โรคภัยไข้เจ็บมีส่วนผลักดันให้คนฆ่าตัวตาย

宿痾

しゅくあ

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ