ค้นเจอ 136 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "แก้ไข, ตกลงกัน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แก้ไขเพิ่มเติมต้นฉบับด้วยหมึกสีแดง

朱筆を加える

しゅひつをくわえる

v1

การทำสัญญาอย่างลับ ๆ,ข้อตกลงลับ

密約

みつやく

n

สนธิสัญญาชั้นต้น,บันทึกสนธิสัญญาที่ได้เจรจาตกลงกันแล้ว

議定書

ぎていしょ

n

คำสาบาน,คำมั่น ข้อตกลงร่วมกัน , หนังสือสาบาน

誓文

せいもん

n

ตกลง,เห็นพ้อง,ยอมรับ,เห็นด้วย,ยินยอม,สนับสนุน,อนุญาต,เห็นชอบ

応ずる

おうずる

vz

กำหนดทำสัญญา,ตกลงใจ(ที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง)

取り決める

とりきめる

v1

การผ่าทางตัน,การฝ่าฟันจนลุล่วง,การแก้ไข(ปัญหา)

打開

だかい

n

เปลี่ยนใหม่,ได้รับการปรับปรุงแก้ไข,(อาการ)ทรุดหนัก

改まる

あらたまる

v5r

การพิมพ์ (หนังสือ),การแก้ไขปรับปรุงเนื้อหาและรูปเล่ม

改版

かいはん

n

เล่าเรียน,แก้ไข(นิสัย),ปรับปรุงตัว,ขัดเกลาตนเอง

修める

おさめる

v1

เปลี่ยนใหม่,ได้รับการปรับปรุงแก้ไข,(อาการ)ทรุดหนัก

革まる

あらたまる

v5r

รวมตัวกัน,รวมเป็นหนึ่งเดียว,เป็นอันตกลงกันได้,ได้ข้อสรุป,เป็นรูปเป็นร่าง,สอดคล้องกัน

纏まる

まとまる

v5r


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ