คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "ยุติ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 9 รายการ

การจบ,การยุติลง,การถึงที่ยุติ

終結

しゅうけつ

n

ขาด,หยุดกลางคัน,ยุติ

途絶える

とだえる

v1

การสิ้นสุด,การยุติ,การลงเอย

終止

しゅうし

n

ข้อยุติ,ผลสรุปหรือผลชี้ขาด

決着

けっちゃく

n

การสิ้นสุดสงคราม,การที่สงครามยุติ

終戦

しゅうせん

n

ข้อสรุป,ข้อยุติ

結論

けつろん

n

จุดจบ,อวสาน,การปิดฉาก,การยุติลง

終局

しゅうきょく

n

รวบรวมให้เป็นหนึ่งเดียว,รวบรวมทำทีเดียว,จัดเรียบเรียง,หาข้อสรุป,หาข้อยุติ

纏める

まとめる

v1

เกมการแข่งขันเบสบอลที่กรรมการตัดสินให้ยุติการแข่งขัน (หลังจากที่เล่นเกมเกินกว่า 5 ครั้ง) เนื่องจากฝนตกหรือคะแนนห่างกันมากจนไม่จำเป็นต้องแข่งขันต่อ โดยจะตัดสินให้ทีมที่ได้คะแนนมากที่สุดในขณะนั้นเป็นผู้ชนะ

コールドゲーム

コールドゲーム

n

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ