คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

คำศัพท์ภาษาไทย

ทับ

v5k

ภาษาญี่ปุ่น轢く

คำอ่านภาษาญี่ปุ่น ひく

พจนานุกรมไทย ทับ หมายถึง:

  1. (โบ) น. โทน, ชาวพื้นเมืองปักษ์ใต้ยังคงเรียกโทนชาตรีว่า ทับ เช่นที่ใช้ประโคมในการแสดงหนังตะลุง มโนราห์ และโต๊ะครึม.

  2. น. ชื่อด้วงปีกแข็งหลายชนิดในวงศ์ Buprestidae ลําตัวยาวโค้งนูนแข็งมาก หัวเล็กซ่อนอยู่ใต้อกปล้องแรกซึ่งโค้งมนเรียวไปทางหัวเชื่อมกับอกปล้องกลางซึ่งกว้างกว่าส่วนอื่น ๆ ท้องมนเรียวไปทางปลายหาง ปีกแข็งหุ้มส่วนท้องจนหมด มีหลายสี ที่พบบ่อยมีสีเขียวเป็นมันเลื่อม เช่น ชนิด Sternocera aequisignata, S. ruficornis.

  3. น. กระท่อมหรือสิ่งปลูกสร้างที่ทําอยู่ชั่วคราว.

  4. ก. วางข้างบน, ซ้อนข้างบน, อาการที่ของหนัก ๆ โค่นหรือล้มลงพาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแรง เช่น ต้นไม้ล้มทับบ้าน, อาการที่สิ่งที่มีล้อเคลื่อนไปด้วยกําลังเร็วแล้วปะทะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วกดหรือบดลงไปโดยแรง เช่น รถทับคน; ร่วมเพศเพื่อสืบพันธุ์ (ใช้แก่สัตว์บางชนิด เช่น ม้า วัว ควาย); เรียกเครื่องหมายรูปดังนี้ / ที่ขีดเอนหลังจํานวนเลขว่า ทับ.

 ภาพประกอบ

  • ทับ แปลว่า? คำศัพท์ในกลุ่มประเภท v5k, คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่น ทับ ภาษาญี่ปุ่น 轢く คำอ่านภาษาญี่ปุ่น ひく หมวด v5k หมวด v5k

 คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน

การถูกรถทับตาย การทาสีทับครั้งสุดท้าย จับใจความ,จับจองไว้,ระงับอารมณ์ไว้,กดทับไว้ ดอกไม้ที่ทับไว้ในหนังสือจนแห้ง ทันทีทันใด,จู่ ๆ เดือดดาล ทันทีทันใด,อย่างกระทันหัน ทาปิดทับไม่ให้มองเห็น ทุก ๆ เทอม ผลประโยชน์ทับซ้อน สวบทับ,คลุม แมลงทับ ใบไม้ที่ทับไว้ในหนังสือจนแห้ง

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ทับ"

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"