ผลการค้นหา

file

แปลว่าส่งต้นฉบับไปที่สำนักพิมพ์, ส่งต้นฉบับไปที่สำนักข่าว

contribute to

แปลว่าส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ)

C-word

แปลว่าคำเลี่ยงของคำว่าอวัยวะเพศหญิง (cunt)

XTC

แปลว่ายาอี (คำย่อจากการออกเสียงของคำว่า ectasy)

worser

แปลว่าเลวกว่า (ขั้นกว่าของคำว่า bad) (คำไม่เป็นทางการ), แย่กว่า

go to kingdom come

แปลว่าจากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย), เสียชีวิต

go to glory come

แปลว่าจากไปแล้ว (คำพูดเลี่ยงของคำว่า ตาย), เสียชีวิต

output

แปลว่าแสดงข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ออกมาทางหน้าจอหรือเครื่องพิมพ์

strikeover

แปลว่าการพิมพ์ทับตัวอักษรโดยไม่ลบตัวที่ผิดออก

imprint

แปลว่าชื่อและที่อยู่ของสำนักพิมพ์บนปกหน้าของหนังสือ

small print

แปลว่าส่วนสำคัญที่มักไม่ได้รับความสนใจในเอกสาร (เพราะพิมพ์ตัวเล็กมาก)

serigraph

แปลว่าสิ่งตีพิมพ์ซิลค์สกรีน