ผลการค้นหา

as bad as all that

แปลว่าแย่พอๆ กับที่เป็นอยู่, แย่อย่างที่บอก, ใช้ไม่ได้อย่างที่บอก

something that is eye catching

แปลว่าเป้าสายตา

You can say that again!

แปลว่าใช่เลย (ใช้ไม่เป็นทางการ), นั่นถูกต้องที่สุด

All's well that ends well

แปลว่าจบลงด้วยดี

put it to someone (that)

แปลว่าเสนอแนะ, แนะให้คิด

tete-a-tete

แปลว่าเก้าอี้รูปตัวเอส (S) ที่นั่งได้สองคนเท่านั้น

Don’t give a monkey’s chuff

แปลว่าไม่สนใจ (ไม่สุภาพ), ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ

All that glitters is not gold

แปลว่าสิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป, สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

ships that pass in the night

แปลว่าคนที่พบเจอเพียครู่เดียว, คนที่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป, คนที่พบกันนิดเดียวและคงไม่เจอกันอีก

hair of the dog that bit one

แปลว่าเครื่องดื่มผสมอัลกอฮอล์ที่ใช้ดื่มหลังจากเมาค้าง

fig

แปลว่าที่แสดงด้วยภาพ (คำย่อของ figure(s), figurative, หรือ figuratively), ที่แสดงด้วยสัญลักษณ์, สัญลักษณ์, รูป

cow elephant that is a head leader

แปลว่าแม่แปรก