ค้นเจอ 112 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แม่ม่ายผัวร้าง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

though

ทั้งๆ

CONJ

เธอมันเลี้ยงไม่เชื่อง ริจะมีชู้ ทั้งๆ ผัวก็ยังอยู่ทนโท่

clear land for farming

หักร้าง

V

สองคนผัวเมียช่วยกันหักร้างป่าแห่งนี้ให้เป็นที่ทำกิน

ฟันป่าลงให้เตียน

clear a path

หักร้าง

V

สองคนผัวเมียช่วยกันหักร้างป่าแห่งนี้ให้เป็นที่ทำกิน

ฟันป่าลงให้เตียน

old flame

ถ่านไฟเก่า

N

ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา

ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น

soundtrack

เสียงในฟิล์ม

N

เจ้าของนำกลับมาสร้างเป็นภาพยนตร์โดยใช้เสียงในฟิล์มเหมือนเดิม

เสียงพูดและเสียงต่างๆ ที่บันทึกลงในการถ่ายทำภาพยนตร์

villager

ลูกบ้าน

N

ผู้ใหญ่พาลูกบ้านเข้าแถวรอรับคนมาสร้างฝายที่ทางเข้าโรงเรียน

ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้านซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้าน หรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี

divorce

หย่า

V

ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ

เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล

wedding

กินดอง

V

“กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน

พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี

settle down

สร้างถิ่นฐาน

V

ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย

locality

ท้องถิ่น

N

คนไทยมีความเชี่ยวชาญในการเลือกวัสดุที่มีอยู่ในท้องถิ่น มาสร้างงานประติมากรรม

ท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ

maternal grandfather

ตา

N

ตาของเขาอาศัยอยู่ที่สุพรรณบุรี

พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา

be offended

เคืองแค้น

V

คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้

ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้