EN-TH Dictionary

ภาษาอังกฤษ

divorce

N

แปลว่า การหย่า

ตัวอย่าง ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่

เพิ่มเติม การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล

แปลว่า การแตกแยก, การแยกจากกัน

แปลว่า การหย่า, การหย่าร้าง

VT

แปลว่า หย่า, เลิก, ร้าง, หย่าร้าง, หย่าขาด

แปลว่า แยกออก, แยกเป็นสองส่วน

V

แปลว่า หย่า

ตัวอย่าง ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ

เพิ่มเติม เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล

แปลว่า เลิกร้าง

ตัวอย่าง เมื่อคู่สมรสอยู่ด้วยกันอย่างไม่มีความสุขก็เลิกร้างกันไปง่ายๆ

แปลว่า หย่าขาด

ตัวอย่าง ศาลพิพากษาให้หย่าขาดได้ตามคำฟ้องของผู้เป็นภรรยา

เพิ่มเติม เลิกเป็นผัวเมียกัน

แปลว่า หย่าร้าง

ตัวอย่าง ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย

เพิ่มเติม เลิกเป็นผัวเมียกัน

VI

แปลว่า หย่าร้าง, หย่าขาด, เลิกร้าง

พจนานุกรมไทย หย่า หมายถึง:

  1. ก. เลิกเป็นผัวเมียกัน; (กฎ) ทําให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง ๒ ฝ่ายหรือโดยคําพิพากษาของศาล; เลิก เช่น หย่านม หย่าศึก.

พจนานุกรมไทย เลิกร้าง หมายถึง:

  1. ก. ทิ้งกัน, ไม่อยู่ด้วยกัน, (ใช้แก่ผัวเมีย).

 ภาพประกอบ

  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า การหย่า ประเภท N ตัวอย่าง ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่ เพิ่มเติม การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล หมวด N
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า การแตกแยก, การแยกจากกัน ประเภท N หมวด N
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า การหย่า, การหย่าร้าง ประเภท N หมวด N
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า หย่า, เลิก, ร้าง, หย่าร้าง, หย่าขาด ประเภท VT หมวด VT
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า หย่า ประเภท V ตัวอย่าง ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ เพิ่มเติม เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล หมวด V
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า เลิกร้าง ประเภท V ตัวอย่าง เมื่อคู่สมรสอยู่ด้วยกันอย่างไม่มีความสุขก็เลิกร้างกันไปง่ายๆ หมวด V
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า หย่าร้าง, หย่าขาด, เลิกร้าง ประเภท VI หมวด VI
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า หย่าขาด ประเภท V ตัวอย่าง ศาลพิพากษาให้หย่าขาดได้ตามคำฟ้องของผู้เป็นภรรยา เพิ่มเติม เลิกเป็นผัวเมียกัน หมวด V
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า หย่าร้าง ประเภท V ตัวอย่าง ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย เพิ่มเติม เลิกเป็นผัวเมียกัน หมวด V
  • divorce แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ divorce แปลว่า แยกออก, แยกเป็นสองส่วน ประเภท VT หมวด VT

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

daybreak decorative naga deviate dig dirty dislike dividend divorce from down payment drift dry out enter a claim for divorce

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "divorce"

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"