ผลการค้นหา

can't / cannot see beyond the end of one's nose

แปลว่าไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต

not see further than the end of one's nose

แปลว่าไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น, ไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่ใดก็ตาม

see the light at the end of the tunnel

แปลว่ามีความหวังอยู่ร่ำไร, มีความหวังอยู่ข้างหน้า

can't see one's hand in front of one's face

แปลว่ามองไม่เห็นในระยะไกล (อาจมาจากหมอกหรือความมืด)

see something / someone in a better / difference / new light

แปลว่าเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)

so still you could hear a pin drop

แปลว่าเงียบมาก

so quiet you could hear a pin drop

แปลว่าเงียบมาก

You cant' teach an old dog new tricks

แปลว่าแก่เกินกว่าจะเรียนรู้สิ่งใหม่

FYI

แปลว่าย่อมาจาก For you information แปลว่า เรียนให้ทราบ แจ้งให้ทราบ แจ้งไว้ให้ทราบ หรือเป็นข้อมูล

not be able to see beyond (the end of) one's nose

แปลว่ามองไม่เห็นความเป็นจริง

If you give one an inch, one will take a mile

แปลว่ายิ่งได้ยิ่งเอาอีก

So cute!

แปลว่าน่ารักจังเลย