ค้นเจอ 310 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เจ้าบ่าย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

propitiate the spirits

เซ่นผี

V

ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี

เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า

house with a Chinese style roof

เก๋ง

N

สถานที่ รวมทั้งอาคารแบบเก๋งจีน เคยอยู่ในความครอบครองของผู้มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่ในแผ่นดิน

เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน

put on airs

ปั้นยศ

V

หัวหน้าคนนี้ไม่มีลูกน้องเข้าหาเพราะปั้นยศเสียเหลือเกิน

ทำกิริยาปั้นปึ่งอย่างไว้ตัว, ทำเจ้ายศเจ้าอย่าง

pass away

พิราลัย

V

ไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป (ใช้แก่เจ้าประเทศราช และสมเด็จเจ้าพระยา)

image

ตระเว็ด

N

คนทรงสั่งให้นำตระเว็ดมาประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิ

รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า

spirit guardian

เตว็ด

N

พ่อค้าชาวจีนคณะเดียวกันกันนี้ ได้เปลี่ยนรูปภายในศาลจากเจว็ดเป็นรูปเจ้าแม่

รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า

make offerings

เซ่น

V

อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว

เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า

pure breed

พันธุ์แท้

ADJ

เจ้าสุนัขคู่นั้นเป็นสุนัขพันธุ์แท้จากอเมริกา

reformatory

โรงเรียนดัดสันดาน

N

เจ้าเด็กคนนี้ ผมจะส่งมันไปโรงเรียนดัดสันดาน

crisp rice

ข้าวเกรียบ

N

อย่าลืมซื้อข้าวเกรียบเจ้าประจำมาฝากด้วย

ของกินทำด้วยแป้งข้าวจ้าวหรือแป้งข้าวเหนียว ตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด

messenger

ผู้ส่งสาส์น

N

นายมั่นเป็นผู้ส่งสาส์นที่เจ้าเมืองไว้ใจที่สุด

mud

โคลน

N

เท้าเจ้าตูบเปื้อนโคลนเต็มไปหมด

ดินเปียกเหลวพอปั้นได้


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้