ค้นเจอ 111 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "จังหวะก้าว ฝีเท้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

จุดตัดระหว่างทางรถไฟกับถนน,การตัดสินใจ,จุดก้าวกระโดด

踏切

ふみきり

n

หนักแน่นมั่นคง,(ก้าวไป)ทีละขั้น ๆ อย่างมั่นคง

着実

ちゃくじつ

adj-na

จุดตัดระหว่างทางรถไฟกับถนน,จุดก้าวกระโดด,การตัดสินใจ

踏み切り

ふみきり

n

(เดิน)อย่างรีบเร่ง,อย่างว่องไว,(ก้าว)ฉับไวโดยไม่เหลียวชำเลืองใคร

すたすた

すたすた

adv

ทำให้วิ่ง,ทำให้ชื่อขจรไกล,ทำให้ก้าวไกล

馳せる

はせる

v1

การก้าวหน้าทีละน้อยตามลำดับ,การก้าวไปข้างหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไป

漸進

ぜんしん

n

จังหวะ,โทน,ระดับเสียง,ท่วงทำนอง,สภาพการทำงานของร่างกายหรือเครื่องจักร

調子

ちょうし

n

ผลกระทบ,จังหวะที่ไม้กระทบลูก(กอล์ฟหรือเบสบอล)

インパクト

インパクト

n

หันไปข้างหน้า,ก้าวไปข้างหน้า,ท่าทีร่วมมือด้วย,เดินหน้า

前向き

まえむき

adj-na

การก้าวสู่เส้นทางหรือแขนงใหม่ ๆ,การรุก(เข้าสู่ตลาดการค้า)

進出

しんしゅつ

n

การก้าวกระโดด,การกระโดดข้ามชั้น,การกระโจน

一足飛び

いっそくとび

n

กระโดดก้าวสั้น ๆ,ก้มศีรษะขึ้นลงติดต่อกัน,ไม่หยุดอยู่นิ่ง,ไปโน่นไปนี่อย่างสบายอารมณ์

ひょこひょこ

ひょこひょこ

adv


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ