ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 150 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "*แตก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

รอยแตกร้าว,รอยแยก,รอยปริ

割れ目

われめ

n

ผิวแตกแห้ง

肌あれ

はだあれ

n

โดดเด่น,(แตกต่าง)อย่างเห็นได้ชัด

際立つ

きわだつ

v5t

มีรากฐาน,เกิดแตกตัว

派生

はせい

n

การแบ่งออกเป็นส่วน ๆ,การแตกตัว

分解

ぶんかい

n

ความลับแตก,เรื่องที่ปิดบังไว้ถูกเปิดเผย

馬脚を露わす

ばきゃくをあらわす

exp

เศษที่แตกออกมา,การแตกแยก,ลดลงต่ำกว่า

割れ

われ

n

หาร,ทำแตก,ผ่า,แบ่ง,ทำให้แตกแยก,ทำแตก,ลดลงต่ำกว่า,ผสมน้ำให้เจือจาง

割る

わる

v5r

มาจาก2คำคือ 予測+実績＝予実 หมายความว่า เป็นการเปรียบเทียบผลการทำงานว่า Plan กับ Actual มีข้อแตกต่างกันหรือไม่

予実

よじつ

n

ความเครียดที่เกิดจากการเริ่มนำวัฒนธรรมใหม่มาใช้ซึ่งแตกต่างจากวัฒนธรรมที่เติบโตมาโดยสิ้นเชิง

カルチャーショック

カルチャーショック

n

ใจแตก

ぐれる

ぐれる

v1

ความแตกต่าง,ความต่าง,การแยกแยะ

けじめ

けじめ

n

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด