ค้นเจอ 49 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "เหตุการณ์"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เหตุการณ์ดีขึ้น,การออกเสียงสูงตรงท้ายคำ

尻上がり

しりあがり

n

การเข้าไปยุ่งแต่กลับทำให้เหตุการณ์เลวร้ายขึ้นไปอีก

藪蛇

やぶへび

n

เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงที่มีผลต่อความสงบสุขหรือความมั่นคงของชาติ

有事

ゆうじ

n

ลมและหมอก,เมฆลม,สภาวการณ์,เหตุการณ์หรือเรื่องราว

風雲

ふううん

n

สภาพที่แท้จริง,สภาพเหตุการณ์สด ๆ

実況

じっきょう

n

น้ำซุป,การใช้คนหรือเหตุการณ์เป็นเครื่องมือเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง

出し

だし

n

ไม่มีลม,อับลม,ลมสงบ,เหตุการณ์สงบไม่มีเรื่องวุ่นวาย

無風

むふう

n

การรายงานข่าวจากที่เกิดเหตุหรือสถานที่จริง,วรรณกรรมเชิงบันทึกเหตุการณ์

ルポ

ルポ

n

การรายงานข่าวจากที่เกิดเหตุหรือสถานที่จริง,วรรณกรรมเชิงบันทึกเหตุการณ์

ルポルタージュ

ルポルタージュ

n

ลำดับที่ผิดไปเพราะเหตุการณ์ที่ผิดคาดหมาย,ผลการแข่งขันที่ผิดคาดหมาย

番狂わせ

ばんくるわせ

n

อาร์ฟเตอร์ช๊อค,เหตุการณ์ที่เกิดแผ่นดินไหวย่อย ๆ ตามมาหลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ไปแล้ว

余震

よしん

n

การนำเรื่องราวหรือเหตุการณ์มาสร้างเป็นบทละครหรือบทภาพยนตร์,การทำเรื่องให้น่าตื่นเต้น

脚色

きゃくしょく

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ