ค้นเจอ 68 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "*ฉบับ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หนังสือพิมพ์ทุกฉบับ,เต็มหน้า(หนังสือพิมพ์),(กระดาษ)เต็มแผ่น,ทั้งแผ่น

全紙

ぜんし

n

สกู๊ปข่าว,การตีพิมพ์ข่าวก่อนฉบับอื่น

スクープ

スクープ

n

การคัดย่อ,บทคัดย่อ,ฉบับย่อ

抄録

しょうろく

n

หนังสือพิมพ์ฉบับเช้า

朝刊

ちょうかん

n

การที่รัฐมนตรีลงนามต่อท้ายจากพระปรมาภิไธยของสมเด็จพระจักรพรรดิ ตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญฉบับเก่า

副署

ふくしょ

n

ภาพต้นฉบับ

原画

げんが

n

ลอก,ถ่ายต้นฉบับ,สำเนา

引き写す

ひきうつす

v

การเริ่มเขียนต้นฉบับ

起稿

きこう

n

การพิมพ์โดยถ่ายภาพต้นฉบับเดิม

影印

えいいん

n

การส่งต้นฉบับ

送稿

そうこう

n

(รัฐธรรมนูญฉบับเก่า)สิทธิในการปกครองทั้งหมดของจักรพรรดิ

大権

たいけん

n

(หนังสือ)ฉบับพิมพ์แก้ไขเพิ่มเติม

改訂版

かいていばん

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ