ค้นเจอ 53 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "*ตั้งใจ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ไม่คาดคิด,ไม่ตั้งใจ

不意

ふい

adj-na

เป้าหมายหรือแหล่งที่ตั้งใจจะไปท่องเที่ยว

旅先

たびさき

n

ตั้งใจฟัง

耳を傾ける

みみをかたむける

exp

ตั้งใจ,ความตั้งใจ,ความคิดว่าเป็นในสิ่งที่ความจริงไม่ได้เป็น,ตัวเลขประเมิน

積もり

つもり

n

อย่างตั้งใจจริง,อย่างอดทน

諄々

じゅんじゅん

adv

ตั้งใจ,เจตนา,จงใจ

志向

しこう

n

ปักใจเชื่อ,ดำเนินตามที่ตนตั้งใจไว้,เลียนแบบตัวละครในประวัติศาสตร์หรือในนวนิยาย

決め込む

きめこむ

v5u

ความตั้งใจ,เจตนา,ความประสงค์สิ่งที่คิดจะทำ

意図

いと

n

อย่างฉับพลัน,โดยบังเอิญ,โดยไม่คาดคิด,โดยไม่ตั้งใจ

不図

ふと

adv

ล้มเลิกความตั้งใจ,เลิกคิดที่จะ

思い止どまる

おもいとどまる

v5r

ล้มเลิกความตั้งใจ,เลิกคิดที่จะ

思い止まる

おもいとどまる

v5r

การยอมแพ้(ความตั้งใจจริง คำอ้อนวอนของผู้อื่น)

根負け

こんまけ

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ