ค้นเจอ 23 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "หลบใน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พฤติกรรมที่หลบเลี่ยงกฎหมาย

脱法行為

だっぽうこうい

n

การหลบหนี,การหนีทัพ

脱走

だっそう

n

ความเร็วในการหนี,การพยายามหลบหนี

逃げ足

にげあし

n

การหลบอยู่ภายใน,ที่อยู่ข้างใต้ (เช่น จิตใต้สำนึก)

潜在

せんざい

n

หลบๆ ซ่อนๆ,แอบ,ลักลอบ

こっそり

こっそり

adv-to

หันด้านบนลงล่าง,หลบต่ำ,ซ่อน,หมอบ

伏せる

ふせる

v1

หลีกเลี่ยงจากสายตาคน,หลบสายตาคน

人目を避ける

ひとめをさける

n

เดินวนไปวนมา,แวะระหว่างการหลบหนี,การต่อสู้ (ในการแสดง)

立ち回る

たちまわる

v5r

การอพยพหนีภัย,การลี้ภัย,การหลบภัย,การหนีไฟ

避難

ひなん

n

การล่าสัตว์บนเขา,การล่าตัวคนร้ายที่หนีไปหลบซ่อนในป่าเขา

山狩り

やまがり

n

การฝึกหลบภัย หรือหนีภัย ในญี่ปุ่นจะมีการฝึกทั้งหนีภัยแผ่นดินไหว ไฟไหม้ในโรงเรียนในปัจจุบันมีภัยจากคนร้ายที่เข้าไปฆ่าเด็กนักเรียนชั้นประถม จึงทำให้มีการฝึกหนีภัยคนร้ายด้วย

避難訓練

ひなんくんれん

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ