ผลการค้นหา

บังเอิญ* *บังเอิญ *บังเอิญ*
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 22 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "บังเอิญ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หัวชนกัน,การพบกันโดยบังเอิญ

鉢合わせ

はちあわせ

n

โดยบังเอิญ,ไม่ได้คาดคิด

ふっと

ふっと

adv

พบกันโดยบังเอิญ (ใช้กับคน)

出会う

であう

v5u

พบกันโดยบังเอิญ (ใช้กับสัตว์หรือสิ่งของ)

出合う

であう

v5u

อย่างฉับพลัน,โดยบังเอิญ,โดยไม่คาดคิด,โดยไม่ตั้งใจ

不図

ふと

adv

บังเอิญโชคดีที่...,เคราะห์ดี

折り好く

おりよく

adv

การเกิดขึ้นโดยบังเอิญ,การเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด

偶発

ぐうはつ

n

ลาภลอย,โชคดีได้โดยบังเอิญ

勿怪の幸い

もっけのさいわい

n

มีความหมาย,มีเจตนา (ไม่ใช่บังเอิญ)

有意

ゆうい

adj-na

กลับมาเจอกันใหม่,บังเอิญเจอ,โชคชะตาพามาให้เจอกัน

巡り会う

めぐりあう

v5u

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด