ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 30 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "*ต้นฉบับ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หนังสือต้นฉบับ

原典

げんてん

n

ต้นฉบับ,แรกเริ่ม,แต่เดิม

オリジナル

オリジナル

adj-no

การขัดเกลา(สำนวนหรือข้อความ),การแก้ไข(ต้นฉบับ)

推敲

すいこう

n

ภาพต้นฉบับ

原画

げんが

n

ลอก,ถ่ายต้นฉบับ,สำเนา

引き写す

ひきうつす

v

การเริ่มเขียนต้นฉบับ

起稿

きこう

n

การพิมพ์โดยถ่ายภาพต้นฉบับเดิม

影印

えいいん

n

การส่งต้นฉบับ

送稿

そうこう

n

โต๊ะ,คนตรวจต้นฉบับ (หนังสือพิมพ์)

デスク

デスク

n

หนังสือต้นฉบับ (ที่นำมาแปลหรือนำมาแก้ไข)

底本

ていほん

n

การเขียนต้นฉบับเสร็จ

脱稿

だっこう

n

การแก้ไข(ต้นฉบับ เรียงความ ภาพวาด)

加筆

かひつ

n

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด