ค้นเจอ 193 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "ฝ่ายตำรวจ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตำหนิว่าฝ่ายตรงข้ามทำไม่ถูกต้อง,ตำหนิกล่าวโทษ,กล่าวหา

責める

せめる

v1

การด้อยคุณสมบัติไม่เหมาะกับตำแหน่ง,การถูกบีบคั้นจากตำแหน่งหน้าที่ของอีกฝ่าย

位負

くらいまけ

n

เงินกู้ยืมระยะสั้น (เป็นคำเรียกของฝ่ายให้กู้)

コールローン

コールローン

n

สอพลอ,ยกยอปอปั้นเพื่อให้อีกฝ่ายทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

煽てる

おだてる

v1

พูดหรือพยักหน้าเป็นช่วง ๆ เพื่อแสดงให้เห็นว่ากำลังฟังอีกฝ่ายพูดอยู่

相槌を打つ

あいづちをうつ

exp

การปะทะกันของทหารแนวหน้าของทั้งสองฝ่าย,กิจกรรมในช่วงแรกก่อนที่จะเข้าสู่กิจกรรมหลัก

前哨戦

ぜんしょうせん

n

การปิดโรงงานชั่วคราวของฝ่ายนายจ้างในระหว่างยังเจรจาตกลงกับคนงานไม่ได้

ロックアウト

ロックアウト

n

ดึงให้เข้าใกล้,ดึงดูด,รอนิ่ง ๆ จนกว่าอีกฝ่ายจะเข้ามาใกล้

引き寄せる

ひきよせる

v1

โฮมรัน,การตีลูกบอลของฝ่ายตรงข้ามได้และบอลนั้นออกนอกสนามจนฝ่ายผู้ตีสามารถเก็บคะแนนได้ครบทุกเบสในครั้งเดียว

ホームラン

ホームラン

n

ท่ายกดาบสูงเหนือศีรษะ(เคนโด้),ท่าทีที่อยู่เหนืออีกฝ่าย

大上段

だいじょうだん

n

ฝั่งตรงข้าม,ทางด้านตรงข้าม,ฟากโน้น,ฝ่ายตรงข้าม

向う側

むこうがわ

n

ชนะ,ความสำเร็จ,ชัยชนะ,มีชัยชนะเหนือฝ่ายตรงข้าม

勝利

しょうり

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ