ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 137 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "เสียดาย, ไม่ยอมให้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แขม่ว(ท้อง),ทำให้บุบ,ทำให้ยอมแพ้,ปราบ

凹ます

へこます

v5s

การยอมแพ้(ความตั้งใจจริง คำอ้อนวอนของผู้อื่น)

根負け

こんまけ

n

แขม่ว(ท้อง),ทำให้บุบ,ทำให้ยอมแพ้,ปราบ

凹ませる

へこませる

v1

การชดใช้,การชดเชย,สิ่งทดแทน,สิ่งที่ยอมเสียเพื่อแลกกับอีกสิ่ง

代償

だいしょう

n

การยอมไม่เอาโทษ,การหลับตาทำเป็นมองไม่เห็น (สิ่งที่คนทำผิด)

目溢し

めこぼし

n

ไป,มา,ไปไหว้พระที่วัด,เหลือทน,ยอมแพ้,ย่ำแย่,หลงหัวปักหัวปำ,ตาย

参る

まいる

v5r

การรับรู้,การรู้และเข้าใจ(ถึงความจำเป็น),การยอมรับ(คำขอหรือข้อเสนอ),การยินยอมเห็นชอบ

承知

しょうち

n

น้อมรับ,ยอมรับนับถือเป็นเจ้าเหนือหัว,เป็นข้ารับใช้,ปฏิบัติหน้าที่,ถือ(ธง)

奉じる

ほうじる

v1

กลืนทั้งตัวหรือทั้งก้อน,ยอมรับ(ข้อเสนอหรือข้อเรียกร้อง)ทั้งหมด,การท่องจำทั้งหมดโดยไม่เข้าใจจริง

丸呑み

まるのみ

n

กลืนทั้งตัวหรือทั้งก้อน,ยอมรับ(ข้อเสนอหรือข้อเรียกร้อง)ทั้งหมด,การท่องจำทั้งหมดโดยไม่เข้าใจจริง

丸のみ

まるのみ

n

เวลาอันน้อยนิดมีค่ามากเท่ากับพันตำลึง,แสดงความรู้สึกเสียดายเวลาอันสนุกสนานหรือเวลาที่มีค่าซึ่งผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว

一刻千金

いっこくせんきん

exp

มองข้ามไป,ไม่ทันสังเกต,พลาดชม,แกล้งมองไม่เห็น(การกระทำผิด),หยวน,ยอมไม่เอาเรื่อง

見逃す

みのがす

v5s

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด