ค้นเจอ 138 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "ทางจิต, ทางจิตใจ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ความวังเวง,ความเงียบเหงา,ความสงบนิ่งซึ่งเป็นจิตวิญญาณของไฮกุและการชงชา

侘び

わび

n

จิตวิญญาณของความเป็นกวี(โบราณ),ใจความหลักของบทกวี(โบราณ)

歌心

うたごころ

n

ละเอียด,ประณีต,ละเอียดอ่อน,(จิตใจ)อ่อนไหว,รับรู้ความรู้สึกได้ไว

繊細

せんさい

adj-na

อาการใจลอยใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว,ใจลอย,ทำจิตใจให้ว่าง

放心

ほうしん

n

ตักน้ำ,รินเหล้าหรือชา,คำนึงถึง(จิตใจคนอื่น)

酌む

くむ

v5u

ตักน้ำ,รินเหล้าหรือชา,คำนึงถึง(จิตใจคนอื่น)

汲む

くむ

v5u

ไม่มีกะจิตกะใจ,เซื่องซึม,ไม่กระตือรือร้น,ไร้พละกำลัง

無力

むりょく

adj-na

ใจ,จิตใจ,ความมุ่งมั่นตั้งใจ,อารมณ์,ลักษณะนิสัย,ความรู้สึก,อากาศ

n

ความต้องการลึก ๆ,ส่วนลึกของจิตใจ,แผนในใจ,ความคิดที่ซ่อนไว้ในใจ

下心

したごころ

n

จิตใจผูกติด,ยึดแน่น,ความมุ่งมั่นจริงจัง,ความเพียรอย่างไม่ลดละ

執念

しゅうねん

n

จิตใจที่ดีงาม,มโนธรรม,สติรู้ผิดชอบชั่วดี

良心

りょうしん

n

โรคทางจิตที่มีความสุขจากการถูกทำร้ายหรือกระทำรุนแรง โดยเฉพาะเรื่องเพศสัมพันธ์

マソヒズム

マソヒズム

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ