ค้นเจอ 23 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับ "*ประเด็น*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การกล่าวประเด็นแสดงความคิดเห็น,กล่าวอภิปราย

論述

ろんじゅつ

n

หยิบ(อาหารใส่ปาก),คีบ,หนีบ,จับประเด็นสำคัญ

撮む

つまむ

v5u

คนละประเด็นกัน,คนละเรื่องกัน

別問題

べつもんだい

n

ส่วนสำคัญ,ประเด็นสำคัญ,จุดหลัก

主眼

しゅがん

n

ปัญหาที่กำลังพูดถึง,ประเด็นสำคัญ

本題

ほんだい

n

ถูกเผง,ตรงประเด็น,เข้าเป้า

的中

てきちゅう

n

คว้าน,ใช้มีดขูดเป็นหลุม,จับตรงประเด็น

抉る

えぐる

v5r

เอียง,ทแยง,ไม่มีเหตุผล,ไม่ถูกต้อง,ผิด,ไม่ตรงประเด็น,ไม่เกี่ยวข้อง,เส้นพลิก

筋違い

すじちがい

n

หัวเรื่อง,หัวข้อหลัก,ประเด็นหลัก

主題

しゅだい

n

เริ่มเขียน,เขียนออกมา,เขียนหยิบยก(ประเด็นหรือปัญหา)

書き出す

かきだす

v5s

ประเด็นนี้,ประเด็นนั้น

その点

そのてん

n

ประเด็นที่ถกเถียงกัน

論旨

ろんし

n


 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ