ภาพปกรวมวลีกริยาภาษาอังกฤษ phrasal verbs เรียงตามตัวอักษร A-Z สไตล์ไวต์บอร์ดวาดมือ สไตล์ WordyGuru
วลีกริยาภาษาอังกฤษ เรียงตามตัวอักษร A-Z พร้อมคำแปลไทย

วลีกริยาภาษาอังกฤษ (phrasal verb) คือคำกริยาที่รวมกับคำเสริม (particle) เช่น up, off, out จนเกิดความหมายใหม่ ตารางนี้รวม วลีกริยาที่ใช้บ่อย 196 คำ เรียง A ถึง Z แต่ละคำมี ความหมาย คำแปลไทย และตัวอย่างประโยค กำกับ · พิมพ์ในช่องค้นหาหรือกดปุ่มกรองตาม particle ได้ทันที

เลือกดูตาม particle ได้ที่ วลีกริยาที่ลงท้ายด้วย up · วลีกริยาที่ลงท้ายด้วย out · วลีกริยาที่ลงท้ายด้วย off หรือกลับสู่ หน้าหลักวลีกริยาภาษาอังกฤษ

🎯 กรอง:

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย A

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
answer back เถียง ตอบโต้ผู้ใหญ่ Don't answer back to your parents.
ask out ชวนออกเดท He finally asked her out.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย B

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
back down ยอมถอย ล้มเลิกข้อเรียกร้อง He refused to back down.
back off ถอยห่าง เลิกยุ่ง Back off and give him space.
bend over ก้มตัวลง Bend over to pick up the coin.
blow away ปลิวหายไป ทำให้ทึ่ง The wind blew my hat away.
boil over เดือดจนล้น The soup boiled over on the stove.
break away แยกตัวออก หลุดออกมา He broke away from the group.
break down เสีย ใช้การไม่ได้ ร้องไห้เสียใจหนัก Our car broke down on the highway.
break in งัดเข้าไป (ขโมย) ฝึกของใหม่ให้เข้าที่ Burglars broke in last night.
break off ยุติ หักออก They broke off the negotiation.
break through ฝ่าทะลุ ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ Scientists broke through a major barrier.
bring back นำกลับมา ทำให้นึกถึง This song brings back memories.
bring in นำเข้ามา ทำรายได้ The promotion brought in new customers.
bring up เลี้ยงดู หยิบยกเรื่องขึ้นมาพูด She brought up an interesting point.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย C

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
call back โทรกลับ I'll call you back later.
call off ยกเลิก They called off the wedding.
calm down ใจเย็นลง สงบสติอารมณ์ Calm down and tell me what happened.
carry away หอบหิ้วไป เคลิ้มจนเกินเหตุ Don't get carried away.
carry on ทำต่อไป ดำเนินต่อ Carry on with your good work.
carry out ดำเนินการ ปฏิบัติตามแผน They carried out the plan perfectly.
catch on เป็นที่นิยม เริ่มเข้าใจ The new trend caught on quickly.
catch up ตามให้ทัน อัปเดตเรื่องราวที่ห่างไป Let's catch up over coffee.
check in เช็คอิน ลงทะเบียนเข้าพัก We checked in at the hotel at noon.
check out ลองดู ตรวจสอบ เช็คเอาท์ Check out this new song.
cheer on เชียร์ ให้กำลังใจ We cheered on our team.
cheer up ทำให้อารมณ์ดีขึ้น ร่าเริงขึ้น Cheer up, things will get better.
clean up ทำความสะอาด เก็บกวาดให้เรียบร้อย Please clean up your room.
clear away เก็บกวาดออกไป Clear away the dishes after dinner.
close down ปิดกิจการถาวร Many shops closed down this year.
come back กลับมา Come back home soon.
come over แวะมาที่บ้าน Come over for dinner tonight.
come through ช่วยได้สำเร็จ ผ่านเข้ามา He always comes through for his friends.
count on พึ่งพา ไว้วางใจ You can always count on me.
cross out ขีดฆ่า Cross out the wrong answer.
cross over ข้ามไปอีกฝั่ง Cross over at the traffic light.
cut back ลดการใช้จ่าย We need to cut back on spending.
cut down ลดปริมาณ โค่นต้นไม้ You should cut down on sugar.
cut in แทรกคิว แทรกบทสนทนา Someone cut in line.
cut off ตัดขาด ตัดสาย We were cut off in the middle of the call.
cut through ตัดผ่าน ลัดเลาะ We cut through the park to save time.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย D

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
date back ย้อนหลังไปถึง (ยุคสมัย) The temple dates back centuries.
depend on ขึ้นอยู่กับ พึ่งพา It depends on the weather.
doze off เผลอหลับ He dozed off on the sofa.
drop in แวะมาเยี่ยมโดยไม่นัด Drop in whenever you like.
drop off ไปส่ง เผลอหลับ Can you drop me off at the station?
drop out ออกกลางคัน เลิกเรียน He dropped out of university.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย E

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
eat out ออกไปกินข้าวนอกบ้าน We eat out every Friday.
end up ลงเอย จบลงด้วย We ended up at a small cafe.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย F

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
fade away ค่อยๆ จางหายไป The music slowly faded away.
fall down ล้มลง พังลงมา The little boy fell down and cried.
fall over ล้มคว่ำ The vase fell over and broke.
fall through ล้มเหลว ไม่เป็นผล The deal fell through at the last minute.
fight back ตอบโต้ สู้กลับ She fought back her tears.
figure out คิดออก เข้าใจวิธี I can't figure out this puzzle.
fill in กรอกช่องว่าง ทำหน้าที่แทนชั่วคราว Fill in the blanks with the correct word.
fill out กรอกแบบฟอร์ม Please fill out this form.
fill up เติมให้เต็ม Fill up the tank before the trip.
find out ค้นพบ รู้ความจริง I found out the truth yesterday.
fit in เข้ากับกลุ่มได้ She fits in well at the new school.
flick through เปิดดูผ่านๆ อย่างรวดเร็ว He flicked through the channels.
focus on มุ่งเน้นไปที่ Focus on your studies this year.
follow through ทำให้สำเร็จลุล่วงตามที่ตั้งใจ Always follow through on your promises.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย G

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
get away หนีไป ไปพักผ่อน Let's get away for the weekend.
get back กลับมา ได้คืน When did you get back from the trip?
get down ลงมา ทำให้หดหู่ Get down from the ladder.
get off ลงจากรถ เลิกงาน Get off at the next stop.
get on ขึ้นรถ เข้ากันได้ดี Get on the bus quickly.
get on with ทำต่อ เข้ากันได้กับ Let's get on with the work.
get over ทำใจได้ หายป่วย ผ่านพ้น It took him months to get over the loss.
get through ผ่านพ้นไปได้ ติดต่อได้ We will get through this together.
get up ลุกขึ้น ตื่นนอนแล้วลุกจากเตียง I get up at six o'clock every morning.
give away แจก เปิดเผยความลับ They gave away free tickets.
give back คืนของ Please give back my pen.
give in ยอมจำนน ยอมตาม Don't give in to pressure.
give out แจก หมดแรง หยุดทำงาน They gave out free samples.
give up ยอมแพ้ เลิกล้มความพยายาม Never give up on your dreams.
go away ไปให้พ้น จากไป Please go away, I need to study.
go back กลับไป I want to go back to Japan.
go off ดังขึ้น (สัญญาณ) อาหารเสีย ระเบิด The alarm went off at five.
go on ดำเนินต่อ เกิดขึ้น What's going on here?
go out ออกไปข้างนอก ดับ (ไฟ) Let's go out for dinner tonight.
go over ทบทวน ตรวจสอบ Let's go over the plan once more.
go through ผ่านประสบการณ์ยากลำบาก ตรวจดู She went through a difficult time.
grow up เติบโตเป็นผู้ใหญ่ She grew up in Chiang Mai.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย H

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
hand down สืบทอด ส่งต่อให้รุ่นหลัง The ring was handed down for generations.
hand in ส่งงาน ส่งการบ้าน Hand in your homework by Friday.
hand out แจกจ่าย The teacher handed out the papers.
hand over ส่งมอบ Hand over the keys, please.
hang out ออกไปเที่ยวเล่นกับเพื่อน We hung out at the mall all day.
hang up วางสายโทรศัพท์ She hung up before I finished.
hold back ยับยั้ง ลังเล Don't hold back your feelings.
hold on รอสักครู่ ยึดไว้ให้แน่น Hold on, I'll be right back.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย I

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
iron out แก้ไขปัญหาเล็กน้อยให้ราบรื่น We still need to iron out a few details.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย J

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
join in เข้าร่วมกิจกรรม Everyone joined in the game.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย K

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
keep away อยู่ให้ห่าง Keep away from the fire.
keep on ทำต่อเนื่องไม่หยุด Keep on trying and you'll succeed.
kick off เริ่มต้น (งาน การแข่งขัน) The festival kicks off tonight.
knock down ชนล้ม ทุบทำลาย The storm knocked down the old tree.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย L

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
lay off ปลดพนักงานออก The company laid off many workers.
leaf through เปิดพลิกดูคร่าวๆ She leafed through the magazine.
let down ทำให้ผิดหวัง Don't let your friends down.
lie down นอนลง เอนตัวลง I need to lie down for a while.
live through มีชีวิตรอดผ่านเหตุการณ์ They lived through the war.
log in เข้าสู่ระบบ Log in to your account first.
look back มองย้อนกลับไป รำลึกอดีต Don't look back, keep moving forward.
look over ตรวจดูคร่าวๆ Look over the contract before signing.
look through มองผ่าน ตรวจดูเอกสาร Look through these files for me.
look up ค้นหาข้อมูลในพจนานุกรมหรืออินเทอร์เน็ต Look up the word if you don't know it.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย M

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
make up กุเรื่องขึ้นมา คืนดีกัน แต่งหน้า They made up after the argument.
move away ย้ายออกไปอยู่ที่อื่น My best friend moved away.
move back ย้ายกลับ ถอยหลัง They moved back to their hometown.
move in ย้ายเข้าอยู่ They moved in next door.
move on ก้าวต่อไป เลิกคิดถึงอดีต It's time to move on.
mull over ครุ่นคิด พิจารณา Let me mull over your offer.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย N

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
nod off เผลอหลับ สัปหงก I nodded off during the lecture.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย O

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
open up เปิดใจเล่า เปิดทำการ She finally opened up about her feelings.
own up ยอมรับผิด He owned up to his mistake.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย P

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
pass away เสียชีวิต Her grandfather passed away last year.
pass on ส่งต่อ บอกต่อ Please pass on my regards.
pay back คืนเงิน แก้แค้น I'll pay you back next week.
pay off ชำระหนี้จนหมด ได้ผลคุ้มค่า Hard work always pays off.
pick up หยิบขึ้นมา ไปรับ I'll pick you up at the airport.
plug in เสียบปลั๊ก Plug in the charger.
point out ชี้ให้เห็น ชี้ประเด็น She pointed out my mistake.
pull in จอดเข้า (รถ รถไฟเข้าชานชาลา) The train pulled in on time.
pull over จอดรถข้างทาง The police told him to pull over.
pull through รอดชีวิต ผ่านพ้นวิกฤต The patient pulled through after surgery.
put away เก็บเข้าที่ Put away your toys after playing.
put back วางของคืนที่เดิม Put the book back on the shelf.
put down วางลง ดูถูกดูแคลน Put down your bag and come here.
put off เลื่อนออกไป ผัดวันประกันพรุ่ง Don't put off your homework.
put on สวมใส่ เปิดเครื่อง Put on your jacket, it's cold.
put up สร้างขึ้น กางขึ้น ติดขึ้น They put up a tent in the garden.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Q

ยังไม่มีวลีกริยาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย Q ในตารางนี้

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย R

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
read through อ่านตั้งแต่ต้นจนจบ Read through the instructions first.
rely on พึ่งพา ไว้ใจ Many people rely on public transport.
run away วิ่งหนี หลบหนี The dog ran away from home.
run out หมด ใช้จนหมด We ran out of milk this morning.
run over ขับรถทับ ทบทวนอย่างเร็ว The truck ran over a nail.
run through ซักซ้อม ทบทวนอย่างเร็ว Let's run through the presentation.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย S

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
see off ไปส่ง (ที่สถานีหรือสนามบิน) We saw our friends off at the airport.
see through มองทะลุ รู้ทันเล่ห์ I can see through his lies.
set back ทำให้ล่าช้า The delay set the project back.
set off ออกเดินทาง จุดชนวน We set off early in the morning.
set up จัดตั้ง ติดตั้ง เตรียมให้พร้อม They set up a new company last year.
settle down ตั้งรกราก ใช้ชีวิตสงบ สงบลง They settled down in Phuket.
settle in ปรับตัวเข้ากับที่ใหม่ It takes time to settle in.
show off อวด โอ้อวด He likes to show off his new car.
show up มาปรากฏตัว โผล่มา He didn't show up for the meeting.
shut down ปิดกิจการ ปิดเครื่อง The factory shut down last month.
shy away หลีกเลี่ยง ขยาด Don't shy away from a challenge.
sink in ค่อยๆ ซึมซับเข้าใจ The bad news slowly sank in.
sit down นั่งลง Please sit down and relax.
sit through นั่งทนดูจนจบ I sat through the entire meeting.
slow down ช้าลง ชะลอความเร็ว Slow down, you're driving too fast.
sort out จัดการให้เรียบร้อย แก้ไข I need to sort out this mess.
speak up พูดให้ดังขึ้น พูดความเห็นออกมา Please speak up, I can't hear you.
stand out โดดเด่น สะดุดตา Her work really stands out.
start over เริ่มต้นใหม่ Let's just start over.
step back ถอยกลับ ถอยออกมามอง Step back from the edge.
switch off ปิดสวิตช์ Switch off the fan when you go.
switch on เปิดสวิตช์ Switch on the television.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย T

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
take away เอาออกไป ซื้อกลับบ้าน Take away these dirty plates.
take back เอาคืน ถอนคำพูด I take back what I said.
take in ทำความเข้าใจ ซึมซับ รับเข้าอยู่ It was a lot of news to take in.
take off ถอดเสื้อผ้า เครื่องบินทะยานขึ้น The plane took off on time.
take on รับงาน รับภาระ จ้างเพิ่ม She took on more responsibility.
take over เข้าควบคุม รับช่วงต่อ She took over the family business.
tear down รื้อถอน ทุบทิ้ง They tore down the old building.
think over คิดทบทวนให้รอบคอบ Think it over before you decide.
think through คิดอย่างรอบคอบทุกแง่มุม Think the idea through carefully.
throw away ทิ้งขยะ Throw away the empty bottles.
tip over คว่ำ พลิกล้ม The boat tipped over in the storm.
track down ตามหาจนพบ Police tracked down the suspect.
try on ลองสวมเสื้อผ้า Try on this shirt before you buy it.
tune in เปิดรับฟังหรือชมรายการ Tune in next week for more.
turn away ปฏิเสธไม่ให้เข้า หันหนี They turned away latecomers.
turn down ปฏิเสธ ลดเสียงหรือความแรง He turned down the job offer.
turn in ส่งงาน เข้านอน I turned in my report on time.
turn off ปิดเครื่อง ปิดไฟ Turn off the lights before you leave.
turn on เปิดเครื่อง เปิดไฟ Turn on the light, please.
turn out กลายเป็น ปรากฏผลว่า It turned out to be a great day.
turn up โผล่มา เพิ่มเสียงหรือความแรง Turn up the volume, please.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย U

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
use up ใช้จนหมด We used up all the printer paper.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย V

ยังไม่มีวลีกริยาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย V ในตารางนี้

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย W

วลีกริยา (Phrasal Verb) ความหมาย (คำแปลไทย) ตัวอย่างประโยค
wake up ตื่นนอน ทำให้ตื่น I woke up late this morning.
walk away เดินจากไป ไม่สนใจ He just walked away from the problem.
warm up อบอุ่นร่างกาย อุ่นเครื่อง Warm up before you exercise.
wash away ถูกน้ำพัดพาไป The flood washed away the bridge.
watch out ระวัง Watch out for the car!
watch over ดูแล คอยคุ้มครอง A nurse watched over the patient.
wear off ฤทธิ์ค่อยๆ หมดไป The medicine wore off after an hour.
win back ชนะใจกลับคืนมา He tried to win back her trust.
win over ชนะใจ โน้มน้าวได้ She won over the audience.
work on พยายามปรับปรุง ลงมือทำ I'm still working on the project.
work out ออกกำลังกาย แก้ปัญหาได้สำเร็จ Everything worked out in the end.
write down จดบันทึก เขียนลงไว้ Write down the address so you don't forget.

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย X

ยังไม่มีวลีกริยาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย X ในตารางนี้

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Y

ยังไม่มีวลีกริยาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย Y ในตารางนี้

วลีกริยาภาษาอังกฤษ ขึ้นต้นด้วย Z

ยังไม่มีวลีกริยาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยขึ้นต้นด้วย Z ในตารางนี้

 คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ถาม: วลีกริยาภาษาอังกฤษ (phrasal verb) คืออะไร?
ตอบ: วลีกริยา หรือ phrasal verb คือคำกริยาที่รวมกับคำเสริม (particle) เช่น up, off, out, on จนเกิดความหมายใหม่ที่ต่างจากคำกริยาเดิม เช่น give up แปลว่า ยอมแพ้ และ turn off แปลว่า ปิด ดูวลีกริยาทั้งหมดพร้อมคำแปลไทยและตัวอย่างประโยคในตาราง A-Z นี้
ถาม: ค้นหาและกรองวลีกริยาในตารางนี้อย่างไร?
ตอบ: พิมพ์วลีกริยาภาษาอังกฤษหรือคำแปลไทยในช่องค้นหา ระบบจะกรองแถวให้อัตโนมัติ หรือกดตัวอักษร A ถึง Z ด้านบนเพื่อข้ามไปยังกลุ่มคำ และกดปุ่มกรองตาม particle เพื่อแสดงเฉพาะวลีกริยาที่ลงท้ายด้วย up, down, out, off และอื่น ๆ
ถาม: วลีกริยา (phrasal verb) กับสำนวน (idiom) ต่างกันอย่างไร?
ตอบ: วลีกริยาคือคำกริยารวมกับ particle และทำหน้าที่เป็นคำกริยาที่ผันรูปได้ เช่น give up, gave up, giving up ส่วนสำนวน (idiom) คือวลีเชิงเปรียบเทียบที่มีความหมายแฝง เช่น kick the bucket ตารางนี้คัดเฉพาะวลีกริยาแท้ หากต้องการสำนวนภาษาอังกฤษ ดูได้ที่หน้ารวมสำนวนภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ
ถาม: วลีกริยาภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยมีคำไหนบ้าง?
ตอบ: วลีกริยายอดนิยมในตารางนี้ได้แก่ get up (ลุกขึ้นจากเตียง), give up (ยอมแพ้), find out (ค้นพบความจริง), turn off (ปิดเครื่อง), look after (ดูแล) และ carry on (ทำต่อไป) ทั้งหมดมีคำแปลไทยและตัวอย่างประโยคกำกับ
ชอบเนื้อหาชุดนี้ กดให้คะแนน 5 ดาวกับเราได้เลยจ้า