ผลการค้นหา

colony

แปลว่าเมืองออก

Indochina

แปลว่าอินโดจีน (มีพม่า ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนามและแหลมมลายู)

BTW

แปลว่าย่อมาจาก By the way แปลว่า อย่างไรก็ตาม หรือ อีกอย่างหนึ่ง

satang

แปลว่าสตางค์ (หน่วยเงินตราไทย 1 บาท เท่ากับ 100 สตางค์)

Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen

แปลว่ามูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์

FW

แปลว่าย่อมาจาก Forwarded message แปลว่า การส่ง Email ที่เราได้รับมาแล้วให้คนที่เกี่ยวข้องต่อ

Wildlife fund Thailand

แปลว่ามูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์

Too many cooks spoil the broth

แปลว่าพ่อครัวจำนวนมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย ตรงกับสุภาษิตไทยว่า "มากหมอมากความ"

misconstrue

แปลว่าเข้าใจความหมายผิด, แปลผิด, ตีความหมายผิด

TBA

แปลว่าย่อมาจาก To be announced แปลว่า จะประกาศให้ทราบภายหลัง

misunderstand

แปลว่าเข้าใจผิด, สำคัญผิด, ตีความผิด, แปลความผิด

vernacularize

แปลว่าแปลเป็นภาษาพูด, ใช้ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน