ผลการค้นหา

coping saw

แปลว่าเลื่อยมือที่มีรูปตัวยู (มักใช้ตัดไม้ที่ต้องการให้เป็นลายโค้ง)

cold sore

แปลว่าแผลพุพอง (ซึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส มักเกิดขึ้นบริเวณปากหรือจมูก), แผลเปื่อย

fresh blood

แปลว่าสมาชิกใหม่ (มักเป็นหนุ่มสาวและมีความคิดอ่านหรือทักษะใหม่ๆ), เลือดใหม่

candy-striped

แปลว่าที่มีลายบนสีพื้น (มักเป็นเส้นสีแดงหรือชมพูบนพื้นสีขาว)

cresset

แปลว่าภาชนะเหล็กสำหรับใส่ไม้หรือน้ำมันที่ใช้เผาไฟ (มักวางไว้บนกำแพง)

witch-hunt

แปลว่าการสอบสวนและเปิดเผยแผนการกบฏ หรือศัตรูทางการเมือง, (มักเป็นการอาศัยหลักฐานที่คลุมเครือ หรือแค่ความสงสัยเท่านั้น)

action replay

แปลว่าการเปิดเทปให้ดูใหม่อีกครั้ง เช่น ภาพการแข่งขันกีฬา โดยมากมักจะเป็นภาพเคลื่อนไหวช้า ๆ ให้ดูกันใหม่

devastate

แปลว่าทำให้ท่วมท้นด้วยความรู้สึก (มักใช้รูป passive voice), ทำให้หมดหวัง, ทำให้ตกตะลึง

napalm

แปลว่าสารคล้ายวุ้นซึ่งติดไฟง่าย (มักใช้ในการทำระเบิดเพลิง), ระเบิดเพลิง, ระเบิดนาปาล์ม

parting of the ways

แปลว่าทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a), จุดแตกหัก

centre court

แปลว่าสนามเทนนิสหลักในการแข่งขันวิมเบิลดัน (ซึ่งมักจะใช้เป็นสนามแข่งสำหรับคู่แข่งขันที่สำคัญ)

bags

แปลว่าปล่อยให้ฉันทำเถอะ (มักใช้ในวลี Bags I!) (คำสแลง), ฉันทำเอง (เธอไม่ต้อง)