ผลการค้นหา

ประเพณี* *ประเพณี *ประเพณี*
คำศัพท์ภาษาอังกฤษคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 123 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ประเพณี"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

convention

กรอบ

N

กรอบประเพณีเป็นสิ่งผูกมัดให้คนปฏิบัติตามค่านิยมที่สืบทอดกันมา

young generation

คนรุ่นใหม่

N

คนรุ่นใหม่มักจะลืมประเพณีดั้งเดิมที่เคยปฏิบัติสืบต่อๆ กันมา

good

ดีงาม

ADJ

การบวช การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทย

name of an important custom in southern Thailand

ชักพระ

N

ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม 1 ค่ำ เดือน 11 ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้ากลับจากโปรดพระพุทธมารดาที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง

lay down the flower under the coffin before cremating

เผาหลอก

V

ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง

นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง

lay down the flower under the coffin before cremating

เผาหลอก

V

้แขกส่วนใหญ่มักจะอยู่ร่วมเผาหลอก และกลับก่อนเผาจริง

นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง

build a house

ปลูกเรือน

V

ตามประเพณีไทยแต่เดิมมาถือกันว่า ถ้าปลูกเรือนตามตะวัน คนอยู่จะมีความสุข

ก่อสร้างที่อยู่อาศัย, ปลูกสร้างที่อยู่อาศัย

pleasure-loving people

คนรักสนุก

N

คนไทยเป็นคนรักสนุกมาแต่เดิมดังจะเห็นได้จากการมีประเพณีและการละเล่นที่แสดงถึงความรื่นเริงความสนุกสนาน

คนที่ชอบความสนุก ความรื่นเริงบันเทิงใจ

persimmon

มะพลับ

N

ไม้มงคลตามประเพณีไทยที่ควรปลูกทางทิศใต้ คือ มะม่วง มะพลับ ตะโก

ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros malabarica Kostel. var. siamensis (Hochr.) Bakh. ในวงศ์ Ebenaceae คล้ายตะโก ผลกินได้

Year of the Tiger

ขาล

N

ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุ

ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย

fear

พรั่น

V

่ในใจของคนเหล่านั้นยังพรั่นอยู่ว่าเมื่อเลิกประเพณีล่าหัวแล้วจะเกิดเหตุเภทภัยตามมา

รู้สึกหวั่นกลัว

wedding

วิวาห์

N

ในช่วงฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่นิยมจัดงานวิวาห์

การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้