ค้นเจอ 39 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เยี่ยมเยียน,คารวะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

respect

พินอบพิเทา

V

เขาไม่ยอมพินอบพิเทาคนใหญ่คนโตในกระทรวง

เคารพนบนอบอย่างมีสัมมาคารวะ

polite

สุภาพอ่อนโยน

ADJ

เขาเป็นผู้ชายสุภาพอ่อนโยน ใครที่ได้รู้จักกับเขาก็จะรักเขาทุกคน

ประพฤติตัวเรียบร้อยมีสัมมาคารวะเป็นผู้ดี

proceed

ดำเนิน

V

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนราษฎร

tumbler

จอก

N

ข้าพเจ้าขอคารวะท่านด้วยจอกเหล้าสาเกใบนี้

ภาชนะเล็กๆ รูปคล้ายขันสำหรับตักน้ำในขันใหญ่หรือใส่หมากในเชี่ยนหมาก

pass closely

กราย

V

ถ้าเขาเดินกรายหัวเราไปก็ถือว่าเขาเป็นเด็กไม่มีมารยาทไม่รู้จักผู้หลักผู้ใหญ่

เดินเฉียดเข้าไปใกล้ๆ, เดินเฉียดใกล้เข้าไปอย่างไม่มีคารวะ

all happiness and sufferings

สารทุกข์สุขดิบ

N

ส.ส.ออกเยี่ยมเยียนชาวบ้านถามข่าวคราวสารทุกข์สุกดิบว่าเป็นอยู่อย่างไร

ความทุกข์ความสุขของชีวิต

visit

สู่หา

V

ลูกหลานในหมู่บ้านนี้จะกลับมาสู่หาเยี่ยมเยียนญาติผู้ใหญ่เป็นประจำ

ไปมาหาสู่กัน, ไปเยี่ยมหากัน

kindred

ญาติมิตร

N

แม่เตรียมข้าวปลาอาหารไว้เลี้ยงดูญาติมิตร ที่จะมาเยี่ยมเยียนในวันสงกรานต์

เพื่อนฝูงและญาติพี่น้อง

(be mindful of) one's own place

ที่ต่ำที่สูง

N

ผู้ปกครองจะสอนลูกหลานเสมอว่าต้องมีสัมมาคารวะ คือการรู้จักที่ต่ำที่สูง

teach

สอนสั่ง

V

คุณยายสอนสั่งให้ลูกหลานทุกคนรู้จักมีสัมมาคารวะกับผู้ใหญ่

prostration

การกราบ

N

การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้า

shut the door

ปิดประตู

V

ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ต้องปิดประตูตลอดเวลา เพราะกลัวเกรงต่อพวกมิจฉาชีพที่จะเข้ามาเยี่ยมเยียน


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้