ค้นเจอ 67 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อุ้มบาตร"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

talipot fan

ตาลปัตร

N

ในการแห่นาค บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร ส่วนมารดาอุ้มไตรจีวร

พัดใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระใช้ในพิธีกรรม เช่น ในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตรด้วย

lift up

ยกขึ้น, อุ้มขึ้น, ยก, แบกขึ้น

PHRV

food offering to a monk

บิณฑบาต

N

พระสงฆ์อุ้มบาตรออกเดินรับบิณฑบาตรตั้งแต่เช้าตรู่

อาหาร (ใช้แก่ภิกษุสามเณร)

unchurch

ขับออกจากศาสนา, คว่ำบาตร

VT

sprinkle

ประพรม

V

หลวงพ่ออุ้มบาตรน้ำมนต์กำลังประพรมน้ำมนต์อย่างตั้งใจ

ประโปรยด้วยน้ำ

bowl

ชาม, โถ, เหยือก, ถ้วย, บาตร, ขัน

N

tease

หยอกเย้า

V

เขาอุ้มและหยอกเย้าอยู่กับลูกได้ชั่วขณะหนึ่ง ก็ส่งคืนให้ภรรยาอุ้มอีก

swayingly

กะเตงๆ

ADV

เขาอุ้มน้องกะเตงๆ

ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง

title of respect shown to elderly relatives while in the Buddhist monkhood

หลวง

N

หลวงพี่นุ่งเหลืองห่มเหลืองกำลังเดินอุ้มบาตรมาจวนจะถึงหน้าบ้าน

คำเรียกพระภิกษุโดยความเคารพ เช่น หลวงพี่ หลวงน้า, เป็นคำเรียกพระจีน พระญวน ว่า หลวงจีน หลวงญวน

waist

กะเอว

N

แม่อุ้มลูกเข้ากะเอว

ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง

three garments of a Buddhist monk (robe,sarong, extra robe)

ไตรจีวร

N

ในงานบวช บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร มารดาอุ้มไตรจีวร ญาติพี่น้องช่วยถือเครื่องอัฐบริขารเครื่องไทยธรรมและสิ่งของอื่นๆ

ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ)

give food offerings to a Buddhist monk

ตักบาตร

V

คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน

เอาของใส่บาตรพระ


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้