ค้นเจอ 340 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ของพระราชทาน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

royal permission

พระบรมราชานุญาต

N

พระองค์มีพระบรมราชานุญาตให้พระสารประเสริฐ คิดชื่อบุตรธิดาหรือนามสกุลถวาย เพื่อพระราชทานแก่เจ้านาย

การอนุญาตของพระเจ้าแผ่นดิน

loom

กี่ทอผ้า

N

ในการฝึกอบรม สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถจะทรงพระราชทานครู กี่ทอผ้า ฟืมและเส้นไหม

เครื่องทอผ้า

person

พระองค์

CLAS

พระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชธิดา 3 พระองค์

ลักษณนามสำหรับใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน และเจ้านาย

Phra Men Ground

ท้องสนามหลวง

N

พระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญจัดขึ้นที่ท้องสนามหลวง

be ruined

ปรักหักพัง

V

พระราชวังเก่าปรักหักพังอยู่อย่างนี้มาหลายร้อยปีแล้ว

long-handled tiered umbrella

กันชิง

N

ในพระราชพิธีแรกนาขวัญต้องมีกันชิงเข้ากระบวนแห่ด้วย

เครื่องเข้ากระบวนแห่ในการพระราชพิธีบางอย่างรูปเป็นชั้นของฉัตร มีคันถือคล้ายร่ม

kind of musical performance during royal festivals

โมงครุ่ม

N

ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย

การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น

royal family laws

กฎมนเทียรบาล

N

ตามกฎมนเทียรบาลหากผู้ใดทำหางเสือเรือพระพี่นั่งหักผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต

ข้อบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับพระราชฐาน พระราชวงศ์ และระเบียบการปกครองในราชสำนัก เช่น ระเบียบว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ กฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์ โบราณใช้ว่ากฎมณเฑียรบาล หรือกฎมณเทียรบาลก็มี

have an empty stomach

ไส้แขวน

V

เขานัดทานข้าวกับเพื่อน กว่าเพื่อนจะมาเขาก็ไส้แขวน

หิวมาก, หิวจัด

strength

ความแน่นหนา

N

ความแน่นหนาของกลอนประตูคงช่วยทานพายุไว้ได้

order food

สั่งอาหาร

V

พวกที่ไม่ไปก็สั่งอาหารมาทานที่ห้องก็ได้

say au revoir before breathing one's last

ลาตาย

V

การที่ทายาทหรือญาติของผู้ตายซึ่งมีสิทธิได้รับพระราชทานน้ำอาบศพและเพลิงเผาศพ นำดอกไม้ธูปเทียนและหนังสือกราบถวายบังคมลาตาย ไปกราบถวายบังคมลาที่สำนักพระราชวัง เป็นการกราบทูลข่าวการตายของผู้นั้นให้ทรงทราบ


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้