ผลการค้นหา

get the show on the road

แปลว่าเริ่มต้นบางสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)

see the writing on the wall

แปลว่าเห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น

separate the men from the boys

แปลว่าแยกส่วนที่ใช้ได้ออกจากสิ่งที่ใช้ไม่ได้

at the end of the day

แปลว่าเมื่อหมดวัน

put the cart before the horse

แปลว่าคิดหรือทำผิดขั้นตอน

test the efficacy of the talisman

แปลว่าลองของ

the day before the Buddhist Lent

แปลว่าอาสาฬหบูชา

at the beginning of the year

แปลว่าต้นปี

from the beginning to the end

แปลว่าแต่ต้นจนจบ

on the spur of the moment

แปลว่าอย่างทันที, อย่างฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน

separate the grain from the chaff

แปลว่าแยกส่วนที่มีค่าออกจากสิ่งที่ไม่มีค่า

at the end of the day

แปลว่าเมื่อไตร่ตรองทุกอย่างแล้ว (ใช้กล่าวก่อนเข้าสู่สิ่งสำคัญ), เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว