ค้นเจอ 197 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "มงคลชัย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

onomatopoeia from the sound of a long undulating shout of cheer

โห่

INT

เสียงโห่ของผู้ชมทำให้ฉันหมดกำลังใจ

เสียงที่เปล่งออกมาดังเช่นนั้น เป็นเสียงนำเพื่อแสดงความพร้อมเพรียงในการรื่นเริงหรือการมงคลเป็นต้น

Thai sweetmeat made of egg yolk and sugar

ขนมทองเอก

N

ขนมทองเอกถือว่าเป็นขนมที่มีความหมายเป็นมงคล

ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงกวนกับน้ำตาลจนแห้ง อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ มีทองคำเปลวปิด

gain a victory

เอาชัย

V

เราลงแข่งครั้งนี้เพื่อเอาชัยให้จงได้

มุ่งให้ได้ชัยชนะฝ่ายตรงข้าม, มุ่งความเจริญ

reserve money

เงินก้นถุง

N

คุณยายให้เงินก้นถุงแก่หลานคนละพันบาท

เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล

blessed water

น้ำสังข์

N

คู่บ่าวสาวรับน้ำสังข์จากพ่อแม่ด้วยความปลื้มปิติ

น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน

whip

ลงแส้

V

ม้าตัวนั้นถูกลงแส้เพื่อให้วิ่งเข้าเส้นชัยเป็นที่ 1

be unconcerned

นอนใจ

V

สมชัยนอนใจว่าได้ทำงานเสร็จแล้ว เลยขอพักผ่อนต่ออีก 3 วัน

word

ถ้อยคำ

N

การกล่าวคำอวยพรในงานมงคลสมรสจะกล่าวเพียงสั้นๆ ด้วยถ้อยคำที่เป็นมงคลแก่คู่สมรส ไม่ควรจะพูดเยิ่นเย้อ

คำที่กล่าว

match point

คะแนนสุดท้ายที่ผู้แข่งขันฝ่ายที่เหนือกว่าต้องการเพื่อได้ชัยชนะ, (โดยเฉพาะกีฬาเทนนิสหรือกีฬาต้องใช้ racket ตี)

N

shrine of the household god

ศาลพระภูมิ

N

ก่อนออกจากบ้านทุกครั้ง เขาไม่ลืมไหว้ศาลพระภูมิหน้าบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล

เรือนเทพารักษ์ประจำพื้นที่ของบ้าน

recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness

ปลุกพระ

V

เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว

บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง

a kind of Thai sweetmeat

ทองเอก

N

ขนมที่มีความหมายเป็นมงคลได้แก่ ทองหยิบ ทองหยอด ทองเอก

ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงกวนกับน้ำตาลจนแห้ง อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ มีทองคำเปลวปิด


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้