ผลการค้นหา

one's heart misses a beat

แปลว่าใจเต้นตึกตัก, ใจเต้นระส่ำ

one's heart skips a beat

แปลว่าใจเต้นตึกตัก, ใจเต้นระส่ำ

out of it

แปลว่าไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา)

pour cold water on

แปลว่าทำให้หมดกำลังใจ, ไม่ให้กำลังใจ, พุดให้หมดหวัง

read someone like a book

แปลว่าเข้าใจคนอื่นอย่างทั้งหมด

resign oneself to something

แปลว่ายอมรับอย่างไม่เต็มใจ

rest on one's laurels

แปลว่าพอใจกับความสำเร็จ, หยุดพักพอใจกับความสำเร็จ

save one's breath

แปลว่ายับยั้งในการคุย, หักห้ามใจในการโต้เถียง, ไม่พูดไม่อธิบาย

slip of the tongue

แปลว่าคำพูดผิดที่เกิดจากการออกเสียงผิด, คำพูดที่ไม่ได้ตั้งใจผิด

sweeten the pill

แปลว่าทำสิ่งที่ไม่น่าพอใจให้เป็นสิ่งที่น่าพอใจ

swing the lead

แปลว่าเลี่ยงงาน, ไม่สนใจงาน, ละเลยหน้าที่

take a hint

แปลว่าเข้าใจความหมายแฝงและปฏิบัติตาม, รู้เรื่อง