ตัวกรองผลการค้นหา
The proof of the pudding is in the eating
แปลว่าบทพิสูจน์ของขนมพุดดิ้งคือการกิน
หลักการใช้ a, an, the
แปลเพลง Closer – The Chainsmokers ft. Halsey
เทคนิคจำศัพท์ - ตอนที่ 3 : Prefixes of time
Strike while the iron is hot
แปลว่าตีในขณะที่เหล็กกำลังร้อนอยู่
Lock the stable door after the horse is stolen
แปลว่าลงกลอนประตูคอกม้าหลังจากม้าถูกขโมยไปแล้ว
A jack of all trades is master of none
แปลว่าคนที่ช่ำชองในงานสารพัดอย่าง ไม่ใช่เป็นผู้เชี่ยวชาญของใครเลย
Speech is silver, silence is golden
แปลว่าคำพูดเป็นเงิน การนิ่งเฉยเป็นทอง
To lock the stable door after the horse is stolen
แปลว่าลงกลอนประตูคอกม้า หลังจากม้าถูกขโมย
A man of word not a man of deed is like a garden full of weed
แปลว่าคนที่พูดแต่ไม่ทำ ก็เหมือนสวนที่เต็มไปด้วยวัชพืช
A bird in hand is worth two in the bush
แปลว่านก 1 ตัวที่อยู่ในมือ มีค่ากว่านกสองตัวที่อยู่ในพุ่มไม้
Blood is thicker than water
แปลว่าเลือดหนาแน่นกว่าน้ำ
Prevention is better than cure
แปลว่าการป้องกันดีกว่าการรักษา
Health is better than wealth
แปลว่าสุขภาพดีกว่าสิ่งของมีค่า
All that glitters is not gold
แปลว่าสิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป