ค้นเจอ 422 รายการ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สักการศพ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

burnt

เกรียม

ADJ

สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง

ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น

cremate

เผาจริง

V

ญาติสนิทของผู้ตายขึ้นไปเผาจริงกันหมดแล้ว ก็เป็นอันเสร็จพิธี

จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ใส่ในไฟเผาศพ

cremate

เผาจริง

V

ญาติพี่น้องพากันขึ้นเผาจริงหลังจากเผาหลอกเสร็จแล้ว

จุดไฟเผาศพ, นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนใส่ในไฟเผาศพ

notification of funeral

ใบดำ

N

เขาส่งใบดำไปให้ญาติๆ ดูกำหนดการ

ใบแจ้งกำหนดการฌาปนกิจศพ

cloth used for wrapping the dead body

ใบเมี่ยง

N

เจ้าหน้าที่ผู้จัดการพระศพกำลังใช้ใบเมี่ยงห่อพระศพเพื่อบรรจุเข้าโกศ

ผ้าสำหรับห่อศพเข้าโกศ

funeral pyre

เชิงตะกอน

N

เมื่อเผาศพเสร็จแล้วอัฐิเถ้าถ่านไม่มีเหลือบนเชิงตะกอนเลย

ฐานที่ทำขึ้นสำหรับเผาศพ

right hand side

ทักษิณ

ADV

การแห่ศพใช้การเวียนทักษิณ

archway adorn with branches of trees

ประตูป่า

N

เมื่อจะยกศพออกจากเรือนต้องทำประตูป่า

ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน

cremate

ประชุมเพลิง

V

ประธานในงานศพประชุมเพลิงเป็นคนแรก

falsely

หลอกๆ

ADV

ตอนนี้เป็นการเผาศพหลอก ๆ

catch two fish with each hand

จับปลาสองมือ

V

คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง

มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง

lay down the flower under the coffin before cremating

เผาหลอก

V

ผู้ไปร่วมงานศพส่วนใหญ่จะขึ้นเผาหลอกเท่านั้น และกลับก่อนที่จะเผาจริง

นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียน ไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง


 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z

 บริการอื่น ๆ

ท่านสามารถ เลือกดูเนื้อหา ตัวอย่างของคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ที่แถบด้านล่างนี้